You searched for: rozłączono (Polska - Engelska)

rozłączono
disconnected

rozłączono poprawnie.
successful disconnected.

rozłączono z% 1.
disconnected from %1 (port %2).

* rozłączono z serwerem
* disconnected from server

rozłączono interfejs (% 1)
disconnected interface (%1)

rozłączono z %1$s.
"disconnected with %1$s."

mp3tunes harmony: rozłączono
mp3tunes harmony: disconnected

rozłączono, połączyć ponownie?
disconnected, connect again?

rozłączono z obecnym serwerem.
disconnect from the current server.

rozłączono z portem zarządzającym openvpn (% 1).
disconnected to the openvpn manage port (%1).

poprawnie rozłączono bezprzewodowe urządzenie wejścia %1$s
wireless input device %1$s disconnect successfully!

;"rozłączono";"inicjowanie…";"Łączenie…";"połączono";"przekroczono czas oczekiwania";"niepowodzenie"
;disconnected;initializing\u2026;connecting\u2026;connected;timeout;unsuccessful

rozłączono z siecią wi-fi, zadanie przesyłania danych albumów w chmurze może używać transmisji komórkowej, kontynuować przesyłanie?
wi-fi has already disconnected,the cloud albums transmission task may use gprs, whether to continue the transmission?

% 1 ponieważ rozłączono ppp@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to pppfailedreason
%1 because ppp disconnected

% 1 ponieważ rozłączono żądanie autoryzacji@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to authsupplicantconfigfailedreason
%1 because the authorization supplicant disconnected

;;skanowanie\u2026;Łączenie\u2026;uwierzytelnianie\u2026;uzyskiwanie adresu ip\u2026;połączono;zawieszono;rozłączanie\u2026;rozłączono;nieudane;zablokowane;tymczasowe unikanie kiepskiego połączenia
;;scanning\u2026;connecting\u2026;authenticating\u2026;obtaining ip address\u2026;connected;suspended;disconnecting\u2026;disconnected;unsuccessful;blocked;temporarily avoiding poor connection