You searched for: sporządzić (Polska - Engelska)

sporządzić
drawn up

sporządzić budżet
to make the budget

jak sporządzić ekomapy
how to ecomap

sporządzić plan szczepień;
develop a vaccination plan;

komisja powinna sporządzić
the commission should compile and publish an inven-

sporządzić krótkie sprawozdanie:
give a short report:

należy sporządzić taki wykaz.
that list should be drawn up.

należy sporządzić co następuje:
the following shall be established:

jak sporządzić bibliografię i przypisy.
how to make up bibliography and notes?

oznaczyć absorbancję i sporządzić wykres.
determine absorbence values and construct graph.

należy sporządzić harmonogram prac agencji;
whereas the content of the agency's work schedule should be specified;

sporządzić europejską klasyfikację miejsc pracy
produce a european-level classification of jobs

rodziny musi sporządzić plan dnia dla ciebie.
the family must draw up a daily schedule for you.

następnie należy sporządzić roztwór testowy:
now the preparation of the test solution follows.

należy sporządzić sprawozdanie z każdej kontroli.
a report shall be drawn up for each check.

należy sporządzić wykaz stosownych grup dodatków;
whereas the relevant groups of additives should be listed;

dlatego należy sporządzić wiążący instrument wspólnoty.
it is therefore necessary to draw up a binding community instrument.

należy sporządzić wykazy tych rynków i produktów;
whereas a list of those markets and of the products in question should therefore be drawn up;

deklarację dostawcy można sporządzić na gotowym formularzu.
the supplier's declaration may be made out on a pre–printed form.

po ustabilizowaniu silnika należy sporządzić wykres silnika:
when the engine is stabilised, the engine map shall be performed as follows: