Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o spremembi odločbe 2002/613/es glede odobrenih osemenjevalnih središč za merjaščevo seme v kanadi in združenih državah
amending decision 2002/613/ec as regards the approved porcine semen collection centres of canada and the united states
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vseeno pa je distribucija izdelkov za ognjemete od terminalov do trgovskih središč in vrnitev presežka nazaj do terminalov omejena zaradi pomanjkanja vozil, ki imajo homologacijo ex.
however, the distribution both of fireworks from terminals to shopping areas and of the surplus back to the terminal is limited due to a lack of ex-approved vehicles.
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ker je osnutek odločbe, predložene veterinarskemu odboru efte, ki pomaga nadzornemu organu efta, vseboval predloge, da se doda novo kontrolno središče na norveškem in novi dodatki h kategorizaciji nekaterih mejnih kontrolnih točk in kontrolnih središč na norveškem ter na islandiji,
whereas the draft decision referred to the efta veterinary committee assisting the efta surveillance authority contained proposals to add a new inspection centre in norway and new additions to the categorisation of certain border inspections ports and inspection centres in norway and iceland,
Senast uppdaterad: 2010-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novembra 2008 o spremembi odločbe 2002/613/es glede odobrenih osemenjevalnih središč za merjaščevo seme v kanadi in združenih državah (notificirano pod dokumentarno številko c(2008) 6473) besedilo velja za egp
2008/856/ec: commission decision of 6 november 2008 amending decision 2002/613/ec as regards the approved porcine semen collection centres of canada and the united states (notified under document number c(2008) 6473) text with eea relevance
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: