Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Šādos gadījumos sanāksmēs piedalās tikai komitejas locekļi un komisijas struktūrvienību pārstāvji.
in such cases, only members of the committee and representatives of the commission departments shall attend meetings.
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja gadās ārkārtas apstākļi vai lēmumi, kas ievērojami skar darbinieku intereses, jo īpaši pārvietošanas gadījumi, uzņēmumu vai struktūrvienību slēgšana vai kolektīva atlaišana, tad izvēlētajai komitejai vai - ja tādas komitejas nav - eiropas uzņēmumu padomei ir tiesības tikt informētām.
where there are exceptional circumstances or decisions affecting the employees' interests to a considerable extent, particularly in the event of relocations, the closure of establishments or undertakings or collective redundancies, the select committee or, where no such committee exists, the european works council shall have the right to be informed.
Senast uppdaterad: 2016-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: