Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alias swedan, sheikh;
aka swedan, sheikh;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alias swedan, sheikh ahmed salem);
aka swedan, sheikh ahmed salem);
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sheikh ahmed salim swedan (alias ahmed the tall;
sheikh ahmed salim swedan (aka ahmed the tall;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wpis „ahmed salim swedan sheikh (alias a) ally, ahmed; b) suweidan, sheikh ahmad salem; c) swedan, sheikh; d) swedan, sheikh ahmed salem; e) ally ahmad; f) muhamed sultan; g) sheik ahmed salim sweden; h) sleyum salum i) sheikh ahmed salam; j) ahmed the tall; k) bahamad; l) bahamad, sheik; m) bahamadi, sheikh; n) sheikh bahamad). tytuł: szejk. data urodzenia: a) 9.4.1969 r.; b) 9.4.1960 r. c) 4.9.1969. miejsce urodzenia: mombasa, kenia. obywatelstwo: kenijskie. numer paszportu: a163012 (paszport kenijski). krajowy numer identyfikacyjny: 8534714 (kenijski dowód osobisty, wydany dnia 14.11.1996 r.). dalsze informacje: według doniesień poniósł śmierć w pakistanie w styczniu 2009 r. data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 17.10.2001.” w tytule „osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:
the entry ‘sheikh ahmed salim swedan (alias (a) ahmed ally, (b) sheikh ahmad salem suweidan, (c) sheikh swedan, (d) sheikh ahmed salem swedan, (e) ally ahmad, (f) muhamed sultan, (g) sheik ahmed salim sweden, (h) sleyum salum, (i) sheikh ahmed salam, (j) ahmed the tall, (k) bahamad, (l) sheik bahamad, (m) sheikh bahamadi, (n) sheikh bahamad). title: sheikh. date of birth: (a) 9.4.1969, (b) 9.4.1960, (c) 4.9.1969. place of birth: mombasa, kenya. nationality: kenyan. passport no: a163012 (kenyan passport). national identification no: 8534714 (kenyan identity card issued on 14.11.1996). other information: reportedly deceased in pakistan in january 2009. date of designation referred to in article 2a (4) (b): 17.10.2001’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: