Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lubie swoja dupe
huj you in the ass
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kontynuując swoja analizę, stwierdza:
he continues with his analysis:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
od 3 lat wspiera muzeum swoja pracą.
for 3 years has supported the museum with her work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- prawda jest jak dupa, kazdy ma swoja.
a true work of art.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nazwa naszej firmy tez ma swoja historię...
the name of our company also has its own history...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dlaczego zostawia pan/pani swoja aktualną pracę?
why have you left your current employment?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dlatego polscy producenci będą musieli podnosić swoja konkurencyjność.
that is why polish producers will have to upgrade their competitiveness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chce cieszyc sie siebie i swoja nieodparta chec, aby zakonczyc.
i want to enjoy yourself and your irresistible desire to finish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jednak wszystko może się zmienić po starciu ze swoja przeciwniczką.
but everything can change after the clash with his opponent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aby w pełni przeżyć swoja pasję w zielonym sercu romanii.
live your passion in the green heart of romagna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rozpocznij 2010 i zabierz do domu swoja codzienną część z 2010$.
start 2010 off right and take home your daily share of $2010.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
swoja przygodę z internetem rozpoczeli w 2007 roku, jako jeden z pierwszych.
interwetten was introduced to the online market as one of the pioneers in 2007.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interferometria sar wykazała swoja przydatność naukową do monitoringu ruchów obszarów lądowych.
sar interferometry has proven scientific value for terrain motion monitoring.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komitet przedstawił swoja opinię w dniu 20 listopada 2000 r.[4].
this committee gave its opinion on 20 november 2000(4).
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
państwo członkowskie określone w ust. 1 przedstawia swoja obserwacje zainteresowanemu państwu członkowskiemu.
the member state referred to in paragraph 1 shall make its submission to the member state concerned.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
orjan opowiada swoja historię naszemu przedstawicielowi medialnemu darren`owi z titan poker.
orjan tells his tale to darren from titan poker at the media desk.
Senast uppdaterad: 2016-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
komitet ds. Łączności przedłożył swoja opinię zgodnie z art. 22 ust. 2 dyrektywy ramowej,
the communications committee has delivered its opinion in accordance with article 22(2) of the framework directive,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
komisja konsultacyjna ds. przemian w przemyśle przyjęła swoja opinię większością głosów w dniu 24 czerwca 2008 r.
the consultative commission on industrial change had adopted its opinion by majority on 24 june 2008.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komitet wydaje swoja opinię na temat projektu w terminie, który ustala przewodniczący stosownie do pilności sprawy.
the committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
komitet przedstawia swoja opinię na temat tego projektu w terminie ustalonym przez przewodniczącego w zależności od stopnia pilności sprawy.
the committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman according to the urgency of the matter.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: