You searched for: szalunki (Polska - Engelska)

szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich
shuttering for concrete constructional work

szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich
shuttering for concrete constructional work

szalunki drewniane do konstrukcyjnych robót betoniarskich
shuttering of wood for concrete constructional work

szalunki do konstrukcji betoniarskich (cn 441840): 3,91 %;
shuttering panels (cn 441840): 3,91 %

szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich (z wył. ze sklejki)
wooden shuttering for concrete constructional work (excl. plywood boarding)

metalowe lub betonowe szkielety konstrukcyjne, szalunki i ciężkie elementy prefabrykowane
metal or concrete frameworks, shutterings and heavy prefabricated components

drewniane szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich (z wyłączeniem ze sklejki)
wooden shuttering for concrete constructional work (excl. plywood boarding)

drewniane szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich (inne niż z płyt ze sklejki)
wooden shuttering for concrete constructional work (excl. plywood boarding)

metalowe lub betonowe szkielety konstrukcji oraz ich elementy, szalunki, elementy prefabrykowane lub tymczasowe podpory i przypory muszą być wznoszone i demontowane jedynie pod nadzorem osoby kompetentnej.
metal or concrete frameworks and their components, shutterings, prefabricated components or temporary support, and buttresses must be erected and dismantled only under the supervision of a competent person.

wyklucza się klasyfikację do pozycji 4418 jako wyroby ciesielskie z drewna, bardziej specyficznie jako szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich, ponieważ produkt nie posiada żadnych cech charakterystycznych innych niż powleczenie żywicą, aby umożliwić jego identyfikację jako przeznaczony do celów konstrukcyjnych.
classification under heading 4418 as carpentry of wood, more specifically as shuttering for concrete constructional work, is excluded, as the product does not have any characteristics other than the coating of resin, enabling it to be identified as being designed for constructional purposes.

wyroby stolarskie i ciesielskie dla budownictwa, z drewna, włącznie z drewnianymi płytami komórkowymi (inne niż okna, okna balkonowe i ich ramy, drzwi i ich futryny oraz progi, płyty parkietowe, płyty, listwy i klepki do parkietów, drewniane szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich, dachówki i gonty, budynki prefabrykowane)
builders' joinery and carpentry, of wood, incl. cellular wood panels (excl. windows, frenchwindows and their frames, doors and their frames and thresholds, parquet panels, blocks, strips and friezes, wooden shuttering for concrete constructional work, shingles, shakes and prefabricated buildings)