You searched for: trzysta (Polska - Engelska)

to hotel trzygwiazdkowy, trzysta dolarów za noc.
this is a three-star hotel; three hundred dollars a night.

dwieście lub trzysta. a ilu izraelskich cywilów?
two or three hundred; and how many israeli civilians?

kurtka, którą chciałem, kosztowała trzysta dolarów.
the jacket, which i wanted, costed three hundred dollars.

d wieście lub trzysta osób przyszło do groty tego dnia.
two or three hundred people have come together at the grotto.

od czasów chrystusowych, rzym przez trzysta lat prześladował chrześcian.
for three hundred years after the lifetime of jesus, rome persecuted the christians.

ponad trzysta apartamentów o zróżnicowanym standardzie i są bardzo wygodne.
the more than three hundred suites are of different standards, and are all very comfortable.

w ciągu sześciu miesięcy, blisko trzysta osób przyjęto na łono kościoła.
in six months, nearly 300 were admitted to the church.

i przebywali oni w swej grocie trzysta lat, i dodali sobie jeszcze dziewięć.
(it is said) they stayed in the cave three hundred years and nine.

przynajmniej trzy tysięcy trzysta czterdzieści siedmiu osób zostało skazanych na śmierć w 51 krajach.
at least 3,347 people were sentenced to death in 51 countries.

ponad trzysta milionów mieszkańców tej strefy dokonuje płatności gotówkowych przy pomocy banknotów i monet euro.
over 300 million people in the euro area use euro banknotes and coins for their cash payments .

dobrze rozwinięta jest sieć kolei. trzysta kilometrów z krakowa do warszawy przejeżdżamy w dwie i pół godziny.
the distance of 250 kilometres from krakow to warsaw translates into a two and half hour train trip, which costs about € 25.

ardsollus farm jest trzysta lat starego gospodarstwa dom, który został odnowiony w bardzo wysokim standardzie w 2001 roku.
ardsollus farm is a three hundred year old farm house which was renovated to a very high standard in 2001.

6.10 inne inicjatywy na szczeblu europejskim obejmują porozumienie burmistrzów, do którego przystąpiło ponad trzysta miast sygnatariuszy.
6.10 other europe-wide initiatives include the covenant of mayors, with over three thousand signatories.

3. przewidywana całkowita wartość umowy: około 300 000 000 pln (trzysta milionów złotych).
3. estimated total value of the contract: approximately pln 300 000 000 (three hundred million zlotys).

mimo to w sumie było na sali nieco ponad tysiąc osób, z czego Żydzi stanowili mniej niż połowę, prawdopodobnie jedynie trzysta osób.
the audience altogether was probably a little over a thousand, and of these less than half, probably only three hundred, were jews.

trzysta tysięcy artystów i osób zawodowo zajmujących się kulturą oraz ich dzieła mają szansę otrzymać środki finansowe w celu zdobywania nowej publiczności poza granicami ich państw;
300 000 artists and cultural professionals and their work to receive funding to reach new audiences beyond their home countries;

gry różne istnieje ponad trzysta grać w pierwszej kasyno w sieci na wszystkich poziomach umiejętności i ocenę zmian do wyboru. istnieje coś absolutnie dla wszystkich w tym miejscu!
the games variety there are more than three hundred to play in the first casino on the web at all skill levels and in scores of variations to choose from.

@h_eid: dzisiaj widzieliście ponad trzysta osób z ranami głowy i złamanymi rękoma. te opryszczki byli tam by zabić.
@h_eid: today u have seen more than three hundred person with a head injuries and broken arms those thugs we there to kill

judasz miłował pieniądze do tego stopnia, że on był chętny zdradzić swojego mistrza za trzydzieści srebrników, które na podstawie pracy, wynosiły między dwieście i trzysta dolarów w wartości.
judas loved money to such an extent that he was willing to betray his master for thirty pieces of silver which, on the basis of labor, amounted to between two hundred and three hundred dollars in value.

nastąpiło jednak wielkie ożywienie wyższych standardów życia, w wyniku mądrego przywództwa porshunty, wspaniałego umysłu, który służył temu ludowi jakieś trzysta tysięcy lat temu, gdy stolicą człowieka pomarańczowego był armagedon.
but there was a great revival of higher living as a result of the wise leadership of porshunta, the master mind of this unfortunate race, who ministered to them when their headquarters was at armageddon some three hundred thousand years ago.