Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
konstrukcja i działanie systemu doładowania i turbodoładowania;
construction and operation of supercharging/turbocharging systems;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
odległość od kołnierza przewodu wydechowego lub wylotu turbodoładowania do urządzenia oczyszczającego powinna być taka sama, jak w konfiguracji pojazdu lub mieścić się w specyfikacji odległości podanej przez producenta.
the distance from the exhaust manifold flange or turbocharger outlet to the exhaust aftertreatment device shall be the same as in the vehicle configuration or within the distance specifications of the manufacturer.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
dla silników diesel wyposażonych w urządzenie turbodoładowania na powietrze, które może zostać uruchomione według uznania oraz dla których rozpoczęcie działania przez urządzenie turbodoładowania na powietrze wywołuje automatycznie wzrost ilości wtryskiwanego paliwa, pomiary są dokonywane w obecności lub nieobecności turbodoładowania.
in the case of diesel engines which are fitted with an air supercharger which can be engaged at will, and in which engines the entry into operation of the air supercharger automatically brings about an increase in the quantity of fuel injected, the measurements shall be made both with and without the supercharger working.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"technologie""niezbędne" do "produkcji" układów do turbodoładowania, wyposażonych w sprężarki jednostopniowe, mające wszystkie następujące cechy charakterystyczne:
"technology""required" for the "production" of turbocharger systems, with single-stage compressors having all of the following:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering