Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
floroglucyna, nawet uwodniona
phloroglucinol whether or not hydrated
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
294,10 (postać uwodniona n = 2)
294,10 (hydrated n = 2)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
postać bezwodna jest droższa niż uwodniona.
the ac type is more expensive than the hc form.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
po odkryciu tkanka została uwodniona przez zespół badawczy.
after recovery, the tissue was rehydrated by the science team.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krzemian wapnia to uwodniona lub bezwodna krzemionka zawierająca różne proporcje cao i sio2
calcium silicate is a hydrous or anhydrous silicate with varying proportions of cao and sio2
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forma uwodniona występuje w postaci drobnych, białych, półprzezroczystych kryształów lub granulek
the hydrate occurs as small, white, translucent crystals or granules
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
krzemionka koloidalna uwodniona skrobia kukurydziana żelowana Żelaza tlenek czerwony i żółty (e172)
red and yellow ferric oxides (e172)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uwodniona sól wapniowa n-hydroksy-metylo-dl-metioniny, czysta technicznie
dihydrated calcium salt of n-hydroxy- methyl-dl-meth- ionine, technically pure
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
w praktyce możliwe jest stosowanie mieszaniny różnych rodzajów żywności, na przykład żywność tłusta i żywność uwodniona.
in practice various mixtures of food types are possible, for instance fatty and aqueous foods.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ex29072900 | 85 | floroglucyna, nawet uwodniona | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex29072900 | 85 | phloroglucinol whether or not hydrated | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rdzeń tabletki: laktoza jednowodna, celuloza mikrokrystaliczna, magnezu stearynian, hydroksypropyloceluloza, kroskarmeloza sodowa, krzemionka koloidalna uwodniona.
tablet core: lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, magnesium stearate, hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodium, colloidal hydrated silica.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
te dwie postaci cyklaminianu sodu mają takie same główne właściwości i zastosowania; różnią się tylko stopniem słodyczy – postać uwodniona jest mniej słodka ze względu na zawartość wody.
these two forms of sodium cyclamate have the same main characteristics and uses; it only varies in degree of sweetness; the hc type is less sweet due to the water content.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"uwodniona sól wapniowa n-hydroksy-metylo-dl- metioniny" w przypadku produktu 3.1.2,
''dihydrated calcium salt of n-hydroxy- methyl-dl- methionine" in the case o f product 3.1.2,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"uwodniona sól wapniowa n-hydroksy-metylo-dl- metioniny" w przypadku produktu 3.1.2,
''dihydrated calcium salt of n-hydroxy- methyl-dl- methionine" in the case o f product 3.1.2,