You searched for: wiesiołek dwuletni (Polska - Engelska)

wiesiołek dwuletni
oenothera biennis

wiesiołek
oenothera

wiesiołek lekarski
oenothera biennis

dwuletni okres przejściowy
two year transitional period

dwuletni program nadzoru:
ear surveillance programme:

przewidziano dwuletni okres karencji.
a grace period of 2 years was envisaged.

dwuletni mandat przewodniczącego jest odnawialny.
the two-year term shall be renewable.

spójrzmy na dwuletni zapis tego zjawiska.
here's a two-year record of what that looks like.

okres dwuletni rozpoczyna się najpóźniej od:
the two-year period starts on the latest of the following dates:

dlatego też dwuletni projekt pilotażowy zapewni:
accordingly, the two-year pilot project will:

dwuletni termin był naturalnie nieosiągalny dla celu otakiejskali.
the two year timescale was clearly not achievable for a priority ofsuch magnitude.

5 czerwca 2012 jardim podpisał dwuletni kontrakt z olympiakosem.
on 5 june 2012 jardim agreed to join greek club olympiacos f.c.

dwuletni proces programowania iˆopracowywania koncepcji moŻe ograniczyĆ adekwatnoŚĆ pomocy
two year programming and design process involves risks to the relevance of the assistance

13 lipca 2012 sessions podpisał dwuletni kontrakt z charlotte bobcats.
on july 13, 2012, sessions signed a two-year deal with the charlotte bobcats.

- drugi cykl dwuletni (dla uczniów od 10 do 12 lat ),
second cycle, which lasts for two years (10-to 12-year-olds); third cycle, which lasts for three years (12- to 15-year-olds).

pierwsze sprawozdanie obejmuje dwuletni okres rozpoczynający się dnia 1 stycznia 2003 r.
the first report shall cover the period of two years beginning on 1 january 2003.

jednakże republika grecka otrzymuje dodatkowo dwuletni okres na wykonanie niniejszej dyrektywy.
however, the hellenic republic shall have an additional period of two years in which to comply with it.

ustala program i przyjmuje dwuletni budżet związku oraz zatwierdza jego ostateczne rozliczenia;
determine the program and adopt the biennial budget of the union, and approve its final accounts;

od daty uznania ekspozycji wstrzymanej za niezagrożoną upłynął co najmniej dwuletni okres warunkowy;
a minimum two year probation period has passed from the date the forborne exposure was considered to be performing;

konwencja ateńska 2002 określa zasady procedury cywilnej, takie jak np. dwuletni okres przedawnienia.
the athens convention 2002 provides for rules on civil procedure, such as a two year time bar for actions.