Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wskaźnikowe
guide
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceny wskaźnikowe
indicative prices
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
papierki wskaźnikowe
indicator papers
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
wskaźnikowe zwierzęta akwakultury:
sentinel aquaculture animals shall be:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
organizmy wskaźnikowe (wytyczne)
indicator organisms (guidelines)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pomiary stałe i wskaźnikowe
fixed and indicative measurements
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
papierki wskaźnikowe do analizy moczu
reactive strips for urine analysis000
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
papierki wskaźnikowe do analizy moczu x
reactive strips for urine analysis×
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
komensalne bakterie wskaźnikowe escherichia coli (e. coli);
indicator commensal escherichia coli (e. coli);
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te poziomy wskaźnikowe zostały zaktualizowane w listopadzie 2013 r.
these indicative values were updated in november 2013.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parametry wskaźnikowe należy określić przy użyciu metody analitycznej.
the indicative parameter(s) must be defined through the analytical method.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wskaŹnikowe rozbicie sumy uznanej za niezbĘdnĄ do realizacji programu szczegÓŁowego
indicative breakdown of the amount deemed necessary for the execution of the specific programme
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wskaźnikowe rozbicie tej sumy podano w załączniku ii do niniejszej decyzji.
an indicative breakdown of this amount is given in annex ii to this decision.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
wskaźnikowe rozbicie tej sumy jest podane w załączniku ii do niniejszej decyzji.
an indicative breakdown of this amount is given in annex ii to this decision.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dla wszystkich chorób wirusowych, w przypadku winorośli, metody wskaźnikowe;
for all virus diseases the indexing methods in the case of vine plants;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
parametry chemiczne i wskaźnikowe, dla których określono charakterystykę wykonania analizy”
chemical and indicator parameters for which performance characteristics are specified’
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parametry mogą zawierać parametry wskaźnikowe w celu zapewnienia wczesnego wykrywania zmian w jakości wody
parameters could include indicator parameters in order to ensure an early recognition of change in water quality
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zabija się i niszczy wszystkie ptaki i ptaki wskaźnikowe w zatwierdzonym miejscu kwarantanny;
all birds and sentinel birds in the approved quarantine facility shall be killed and destroyed;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jeżeli wykorzystywane są wskaźnikowe zwierzęta akwakultury, należy pobrać próbki od nich wszystkich;
when sentinel aquaculture animals are used, samples from all of them must be taken;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
panele wskaźnikowe zawierające urządzenia ciekłokrystaliczne (lcd) lub diody elektroluminescencyjne (led)
indicator panels incorporating liquid crystal devices (lcd) or light-emitting diodes (led)
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: