Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
złożyć wniosek
to make an application
Senast uppdaterad: 2009-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jak złożyć wniosek
how do i apply?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jak zŁoŻyĆ wniosek?
how to apply?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
złożyć wniosek osobiście:
submit an application in person:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jak złożyć wniosek? ....21
how to apply? ............21
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w szwajcarii
switzerland
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
gdzie mam złożyć wniosek?
where should i apply?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w szwajcarii:
in switzerland:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
w szwajcarii:
in switzerland:
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
złóż wniosek w odpowiednim urzędzie w kraju, w którym teraz mieszkasz.
apply to the authorities in the country where you are now resident.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w urzędzie zatrudnienia
with the employment services of
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bezpośrednio w urzędzie;
at the office directly;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
należy złożyć wniosek pod wspólną nazwą.
application under a common name.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kto może złożyć wniosek lub dokonać zgłoszenia?
who can lodge an application or a notification?
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jak pomyślnie złożyć wniosek w ramach programu iee – najważniejsze wskazówki
top tips for making a successful iee application
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beneficjenci musieli złożyć wniosek o pomoc w federalnym urzędzie ds. gospodarki i kontroli eksportu (bafa).
the beneficiaries had to apply for the aid to the federal office of economics and export control (bafa).
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aby złożyć wniosek o zwrot należności, musisz:
to request a refund you need to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obecnie przedsiębiorstwo może złożyć wniosek w przypadku zagrożenia obejmującego tysiąc stanowisk.
at present, a thousand posts must be under threat before a company can apply.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
twoja rodzina goszcząca nie może już złożyć wniosek w twoim imieniu z norwegii.
your host family can no longer submit an application on your behalf from norway.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(de) panie przewodniczący! chciałbym złożyć wniosek w sprawie przestrzegania regulaminu.
(de) mr president, i would like to raise a point of order.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: