Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stopieホ zaangaザowania przedstawicieli grup docelowych: 18%
degree of involvement of representatives of target groups: 18 %
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
stopieホ zaangaザowania uザytkownikùw/bene«cjentùw:1%
degree of involvement of users/bene«ciaries:1%
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
› stopieホ zaangaザowania krajowej jednostki normalizacyjnej w prace techniczne cen lub cenelec;
certain technical speci«cations,`otherrequirements'orrulesonservices which meet the de«nitionoftechnicalregulationsareexcluded from the scope of the directive, particularly if they comply with binding community acts or are limited to imple-menting a judgment of the european court of justice, as s p e c i - « e d i n a r t i c l e 1 0 o ft h e d i r e c t i v e .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poziom zaangaザowania i pracy grup bene«cjentùwokazaısiシwysoki.mielisilnyikorzyst-ny wpıyw na treリア i zmiany produktùw i wydarzeホ.
the involvement and level of realisation of the groups of bene«ciariesprovedtobehigh.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tu ponownie istnieje waザny czynnik, ktùry moザe korzystnie lub negatywnie wpıywaア na projekt: jest to stopieホ zaangaザowania przedstawicieli grup docelowych.
here again, there is an important factor that can both favour or penalise the project: this is the degree of involvement of representatives of the target groups.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¶zwiシkszona リwiadomoリア• jest rezultatem dziaıaホ rozpowszechniajッcych, kontaktùw z przed-stawicielami grup docelowych i/lub bezpoリredniego zaangaザowania w partnerstwo.
`increased awareness' is the result of dissemination activities, contacts with representatives of target groups and/or direct involvement in partnerships.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stopieƒ zaanga˝owania eurosystemu w systemy p∏atnoÊci detalicznych b ´ dzie w znacznej mierze zale˝eç od dzia∏aƒ podejmowanych w przysz∏oÊci przez sektor bankowy na rzecz stworzenia sprawnej infrastruktury obs∏ugi p∏atnoÊci detalicznych w euro.
the degree of eurosystem involvement in retail payment systems will largely depend on the efforts of the banking sector to provide an efficient retail payments infrastructure for the euro in the future.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: