You searched for: zachowujemy (Polska - Engelska)

czy zachowujemy się właściwie?
are we behaving properly?

zachowujemy witaminy i minerały.
maximum preservation of vitamins and minerals.

w jaki sposób zachowujemy bożą radość?
how do we maintain the joy of the lord?

zachowujemy się, jak gdyby to była zabawa.
that is the game they are playing with this.

w każdym przypadku zachowujemy prawa autorskie.
we retain the copyright in all cases.

zachowujemy nasze prawa, a także ich prawa.
we keep our laws and also their laws.

w ten sposób zachowujemy wszystkie informacje o hierarchii.
should you make such a discovery, by all means make it into a library.

zachowujemy się, jakby nigdy nic do nas nie powiedział.
you may wonder, then, how you can come to know him and his ways.

tym sposobem zachowujemy samych siebie w miłości bożej.
the nations are rapidly impoverishing themselves.

zachowujemy więc ostrożność w kwestii budżetu, i to dobrze.
this budget therefore remains cautious, and that is good.

czasami zachowujemy się w taki sposób, że czujemy się zawstydzeni.
sometimes we act in such a way that we feel ashamed.

podczas naszych niektórych dzisiejszych wykładów wciąż się tak zachowujemy.
some of our talks today, we still act like that.

ale nie zadowalamy się tym i zachowujemy czujność i gotowość do działania.
but we are not complacent and remain vigilant and ready to act.

czy można żyć w związku bez poczucia, że zachowujemy się egoistycznie?
is it possible to have a romantic relationship without egoism?

"a z tego wiemy, że go znamy, jeśli przykazania jego zachowujemy.
"and hereby do we know that we know him, if we keep his commandments.

lecz dopóki czuwamy i zachowujemy szaty nasze białymi, oni nie mogą nam szkodzić.
they cannot really harm us if we are watching and keeping our garments white.

a więc tak. wiem, że często zachowujemy się jak kaczki, ale nie jesteśmy kaczkami.
well now, i know a lot of times we act like ducks, but you're not a duck.

czasami nie wiemy, dlaczego zachowujemy się w sposób, z jakiego nie jesteśmy dumni.
sometimes we don’t know why we behave in a way of which we are not proud.

aby ten proces był dodatkowo zabezpieczony nie zachowujemy informacji o karcie kredytowej klienta w naszym komputerze.
your personal information cannot be read as it travels through the secure ordering system. to make this process even safer, we do not store your credit card information in our computer.

- zachowujemy cząstkę kultury sakralnej, a nic z tego nie mamy, oprócz satysfakcji - mówi.
in this they were helped by others - not only poles.