You searched for: zagłębienie (Polska - Engelska)

zagłębienie
cup

zagłębienie spustowe
drain pit

zagłębienie odbytniczo-maciczne
pouch of douglas

zagłębienie w nerwie wzrokowym
optic nerve cupping

centralne zagłębienie do odbioru detonatora:
central recess to receive detonator:

sprawdzić najpierw zagłębienie z kontrolą pozytywną.
check the positive control slide first.

wtedy zdecydowałem się wstawić go w zagłębienie terenu.
and so i decided to put him in a depression.

sztuczne zagłębienie powstałe w wyniku zapadnięcia się terenu
artificial collapsed depression

mogą wychodzić niewiele poza zagłębienie szypułkowe lub zagłębienie kielichowe
may go slightly beyond the stem or pistil cavities

Ślady niezwykłości tego raka odkryto przez zagłębienie się w jego dna.
and the answer came from studying the tasmanian devil cancer's dna.

region dalarna poleca sposób na skuteczniejsze zagłębienie się w ten proces.
it is not an easy process, but every lag will have to work their way through it.

wnętrze skorupy stanowi zagłębienie mieszczące trójosiowe mierniki przyspieszenia i balast.
the interior of the shell is a cavity accommodating triaxial accelerometers and ballast.

opis - kształ lekko podłużny, zagłębienie szypułkowe i kielichowe dobrze widoczne,
description - it has a slightly elongated shape, with a clearly marked eye and eye cavity,

w tylnej części tułowia znajduje się zagłębienie, w którym można zamontować oprzyrządowanie.
the torso has a cavity at the back which allows for the mounting of instrumentation.

odsunąć tłok tworząc zagłębienie w modelu głowy i przesunąć ruchomą wskazówkę do zetknięcia z tłokiem.
a cavity shall be formed in the headform by pulling back the ram and the mobile index shall be placed against the ram.

system dźwięku przestrzennego z głośnikami rozmieszczonymi przed i za słuchaczem umożliwia zagłębienie się w rozrywkę audio.
a surround sound system with speakers in front of and behind you to immerse you in your entertainment.

widać wyraźnie niewielkie zagłębienie na szczycie ziarna, gdzie znajdował się zarodek ziarenka przed bieleniem.
at the top of the grains is the tiny gap where the embryo of the rice caryopsis is located before refining.

przed szkieletem znajduje się zagłębienie, które można wypełnić pianką w celu uzyskania prawidłowej sztywności klatki piersiowej.
the torso has a cavity in front of the skeleton and accepts a foam filling to achieve the correct stiffness of the thorax.

Śródlądowa jednolita część wód, trwale stojących, zazwyczaj słodkich, zajmująca zagłębienie w powierzchni terenu zamknięte tamą.
an inland body of permanently standing water, usually fresh, occupying a depression on the earth’s surface closed by a dam.