You searched for: zapisywać (Polska - Engelska)

jak zapisywać?
how to write the solutions?

zapisywać logi do pliku.
should the log be written to a file as well.

plik do którego zapisywać logi.
the file to which the log should be written.

do katalogu nie można zapisywać
directory is not writable

wszystkie wyniki należy zapisywać.
all results shall be recorded.

do bazy danych można zapisywać:
the database can be filled:

aplikacja może zapisywać połączenia telefoniczne
app may record calls

włącz, by zapisywać wiadomości zaszyfrowane
check to store messages encrypted

exiv2 potrafi zapisywać do plików jp2
exiv2 can write to jp2

na test wstępny nie trzeba się zapisywać.
in order to enrol, you must pass a placement test, allowing us to tailor the course to your needs.

nie można zapisywać gier w & kappname;.
you cannot save games in & kappname;.

nie można zapisywać poza zakresem bufora mmap.
cannot write beyond end of the mmap buffer.

wyniki kontroli należy zapisywać w rejestrze;
the results of such examinations shall be recorded in a register;

wyniki tych badań należy zapisywać w rejestrze,
the results of such tests must be recorded in a register ,

czy muszę zapisywać się na seminaria i warsztaty?
do i need to sign up for seminars and workshops?

co minutę zapisywać objętość zużytego roztworu zasadowego.
read off the volume of alkali solution consumed every minute.

urządzenie musi być w stanie zapisywać następujące wielkości:
the equipment must be able to record the following:

wszystkie czasy należy zapisywać w sekundach lub minutach.
all time is to be recorded in seconds or minutes.

paski narzędzi należy zapisywać w następującym katalogu:% 1
you must save the toolbars to the following folder: %1

na początku zacząłem zapisywać, kiedy pojawiają się na wyspach.
and the first thing i did was started recording when they turned up in the maldives.