You searched for: zdekompensowaną (Polska - Engelska)

- pacjentów ze zdekompensowaną zastoinową niewydolnością serca
- patients with decompensated congestive heart failure

przewlekłe zapalenie wątroby ze zdekompensowaną marskością wątroby.
chronic hepatitis with decompensated cirrhosis of the liver.

brak wystarczających danych dotyczących skuteczności i bezpieczeństwa stosowania u pacjentów ze zdekompensowaną marskością wątroby.
there are no adequate efficacy and safety data in patients with decompensated cirrhosis.

pacjenci z marskością z dekompensacją brak danych dotyczących skuteczności i bezpieczeństwa stosowania u pacjentów ze zdekompensowaną marskością wątroby.
patients with cirrhosis with decompensation there are no efficacy and safety data in patients with decompensated cirrhosis.

stosowanie u pacjentów ze zdekompensowaną marskością wątroby, patrz odpowiednie chpl produktów leczniczych stosowanych w skojarzeniu z rybawiryną.
for use in patients with decompensated cirrhosis, see the corresponding smpc of the medicinal products used in combination with ribavirin.

leku betaferon nie wolno także stosować u pacjentów ze zdekompensowaną chorobą wątroby (zaburzenia czynności wątroby).
betaferon must not be used in patients who have decompensated liver disease (when the liver does not function normally).

preparatu betaferon nie należy także stosować u pacjentów ze zdekompensowaną chorobą wątroby (u których występują zaburzenia czynności wątroby).
betaferon should not be used in patients who have decompensated liver disease (when the liver does not function normally).

stosowanie rybawiryny jest przeciwwskazane u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby lub zdekompensowaną marskością wątroby (patrz punkt 4.3).
the use of ribavirin is contraindicated in patients with severe hepatic impairment or decompensated cirrhosis (see section 4.3).

do badań klinicznych telawancyny nie zakwalifikowano pacjentów z wrodzonym zespołem wydłużonego odstępu qt, ze zdiagnozowanym wydłużonym odstępem qtc, zdekompensowaną niewydolnością serca lub ciężkim przerostem mięśnia lewej komory serca.
in addition, caution is warranted when using telavancin to treat patients with congenital long qt syndrome, known prolongation of the qtc interval, uncompensated heart failure, or severe left ventricular hypertrophy.

farmakokinetyka telbiwudyny była przedmiotem badań u pacjentów (bez przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu b) z zaburzeniami czynności wątroby różnego stopnia i u niektórych pacjentów ze zdekompensowaną chorobą wątroby.
the pharmacokinetics of telbivudine have been studied in patients (without chronic hepatitis b) with various degrees of hepatic impairment and in some patients with decompensated liver disease.

indynawiru nie wolno podawać równocześnie z rytonawirem u pacjentów ze zdekompensowaną chorobą wątroby, ponieważ metabolizm i eliminacja rytonawiru zachodzi głównie w wątrobie (patrz punkt 4.4).
indinavir must not be given with ritonavir to patients with decompensated liver disease as ritonavir is principally metabolized and eliminated by the liver (see section 4.4).