Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zezwolenie na lot jest niezbywalne.
a permit to fly is not transferable.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
zezwolenie na lot
permit to fly
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
zezwolenie na lot,
a permit to fly,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) zezwolenie na lot jest niezbywalne.
(a) a permit to fly is not transferable.
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zezwolenie na pracę
work permit
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
zezwolenie na pracę.
work permits
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zezwolenie na połowy;
fishing authorisation;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(zezwolenie na osiedlenie)
(settlement permit)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wymagane jest uprzednie zezwolenie na:
prior authorisation shall be required for:
Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czy konieczne jest zezwolenie na wędkowanie?
do i need a fishing permit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pozwolenie wazne od … (data rozpoczecia okresu waznosci)
licence valid from... (date of commencement of validity)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jednak prawdopodobnie najważniejszą lekcją, jakiej dostarczył nam program peace, jest skuteczność podejścia od podstaw.
but perhaps the most important lesson learned from the peace programme is the effectiveness of the bottom-up approach.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1) celem programu peace jest konsolidacja procesu pokojowego w irlandii północnej.
1) the ‘peace’ programme aims to consolidate the peace process in northern ireland.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: