You searched for: tiosiarczan (Polska - Estniska)

tiosiarczan sodu
naatriumtiosulfaat

sodowy tiosiarczan srebra
naatriumhõbetiosulfaat

należy zatem zatwierdzić sodowy tiosiarczan srebra.
seepärast on asjakohane naatriumhõbetiosulfaat heaks kiita.

tiosiarczan sodu, 0,01 lub 0,002 mol/l z dokładnie nastawionym mianem tuż przed użyciem.
naatriumtiosulfaat, 0,01 või 0,002 mol/l täpsusega vahetult enne kasutamist standarditud vesilahust.

zatwierdza się substancję czynną sodowy tiosiarczan srebra określoną w załączniku i, z zastrzeżeniem warunków wyszczególnionych w tym załączniku.
i lisas esitatud toimeaine naatriumhõbetiosulfaat kiidetakse heaks vastavalt kõnealuses lisas sätestatud tingimustele.

zezwalająca państwom członkowskim na przedłużenie tymczasowych zezwoleń przyznanych na nowe substancje czynne: benthiavalicarb, proquinazid i tiosiarczan srebra
millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete bentiavalikarbi, prokvinasiidi ja hõbetiosulfaadi ajutisi kasutuslube

państwom członkowskim należy zapewnić sześć miesięcy, licząc od daty zatwierdzenia, na dokonanie przeglądu zezwoleń dotyczących środków ochrony roślin zawierających sodowy tiosiarczan srebra.
liikmesriikidel tuleks pärast toimeaine heakskiitmist anda kuus kuud naatriumhõbetiosulfaati sisaldavate taimekaitsevahendite lubade läbivaatamiseks.

państwa członkowskie mogą przedłużyć tymczasowe zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające benthiavalicarb, proquinazid lub tiosiarczan srebra na okres nieprzekraczający 24 miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji.
liikmesriigid võivad pikendada bentiavalikarbi, prokvinasiidi ja hõbetiosulfaati sisaldavate taimekaitsevahendite jaoks antud esialgset kasutusluba kuni 24kuuliseks perioodiks alates käesoleva otsuse vastuvõtmisest.

tiosiarczan sodu, mianowany roztwór objętościowy c (na2 s2 o3.5 h2 o) = 0,1 mol/l, standaryzowany nie wcześniej niż siedem dni przed użyciem.
naatriumtiosulfaat, standardne tiitrimislahus c (na2s2o3.5h2o) = 0,1 mol/l, standarditud kuni 7 päeva enne kasutamist.