You searched for: pompa (Polska - Finska)

pompa
pumppu

pompa hplc
hplc-pumppu

pompa h+
protonipumput

pompa ciepła
lämpöpumppu

pompa filtrująca;
suodatinpumppu.

elektryczna pompa ciepła
sähkökäyttöinen lämpöpumppu

pompa sodowo-potasowa
natrium-kalium-vaihtava atpaasi

pompa analizatora jest włączona.
pumppu käynnistetään.

pompa wapniowa zależna od atp
ca(2+)-kuljettava atpaasi

pompa, przystosowana do pulsacji zerowej
pumppu, joka voi toimia pulssittomasti

pompa insulinowa do ciągłego wlewu podskórnego
jatkuva ihonalainen infuusiopumppu

pompa paliwowa zasilająca powinna być wyposażona w:
polttoaineensyöttöpumppu on varustettava

297 instrukcją producenta, aby stwierdzić, czy jest to odpowiednia pompa.
ennen kuin lisproinsuliinia annetaan insuliinipumpulla, sen sopivuudesta tulisi varmistua pumpun valmistajan ohjeisiin perehtymällä tai muulla tavalla.

pompa powinna służyć wyłącznie do zasilania automatycznej ciśnieniowej instalacji tryskaczowej.
pumpun on toimitettava vettä yksinomaan automaattiseen sprinklerilaitteistoon.

przed rozpoczęciem wlewu insuliny lispro należy zapoznać się z instrukcją producenta, aby stwierdzić, czy jest to odpowiednia pompa.
ennen kuin lisproinsuliinia annetaan insuliinipumpulla, sen sopivuudesta tulisi varmistua pumpun valmistajan 37 ohjeisiin perehtymällä tai muulla tavalla.

pompa doprowadzająca wodę do dyszy rozpylających powinna być uruchamiana automatycznie w wyniku spadku ciśnienia w instalacji.
suihkusuuttimien vedensyöttöpumpun on aktivoiduttava automaattisesti, kun järjestelmän paine alenee.

„pompa ciepła” to urządzenie lub zestaw urządzeń dostarczonych przez producenta lub importera dystrybutorowi, sprzedawcy lub monterowi.
”lämpöpumpulla” tarkoitetaan valmistajan tai maahantuojan taikka jakelijan, vähittäismyyjän tai asentajan toimittamaa laitetta tai laitteistoa. tähän voi sisältyä myös kiertopumppujen toimitus lämmitysjärjestelmän tai lämmönlähteen puolella.

wykazano stabilność fizykochemiczną do użycia przez 14 dni w temperaturze 37°c w pompie synchromed, jeśli pompa nie została wcześniej wystawiona na działanie produktu leczniczego.
valmisteen kemiallinen ja fysikaalinen käytönaikainen stabiliteetti on osoitettu 14 päivän ajalta 37 °c: n lämpötilassa synchromed- pumpussa, kun pumppua ei ole altistettu lääkevalmisteelle aiemmin.

jeśli pompa ciepła jest dwufunkcyjna i jest zdolna do chłodzenia, jej wydajność powinna przekraczać następujące minimalne wymagania współczynnika efektywności energetycznej (eer) w trybie chłodzenia.
jos lämpöpumppu toimii myös käänteisesti ja voi myös jäähdyttää, lämpöpumppuyksikön suorituskyvyn on ylitettävä seuraavat kylmäkerrointa (eer) koskevat vähimmäisvaatimukset jäähdytystilassa. lämpöpumpun tyyppi:

9. "pompa ciepła" oznacza urządzenie lub instalację, która pobiera ciepło w niskiej temperaturze z powietrza, wody lub ziemi i oddaje ciepło;
9. "lämpöpumpulla" laitetta tai järjestelmää, joka ottaa lämpöä alhaisessa lämpötilassa ilmasta, vedestä tai maaperästä ja toimittaa lämpöä;