Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
choroba posurowicza
seerumitauti
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
posurowicza, anafilaksja
huimaus, ahdistuneisuus kyynelnesteen erityshäiriö, konjunktiviitti
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nadwrażliwość, w tym choroba posurowicza
yliherkkyys, myös seerumitauti
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
choroba posurowicza, alergia sezonowa rzadko
maksa ja sappi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
15 choroba posurowicza bardzo rzadko anafilaksja
harvinaiset seerumitauti hyvin harvinaiset anafylaksi
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rzadko choroba posurowicza bardzo rzadko anafilaksja
harvinaiset seerumitauti hyvin harvinaiset anafylaksi
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
samopoczucie, objawy grypopodobne, objawy przypominające skurcz oskrzeli, choroba posurowicza, trombocytopenia
bronkospasmin kaltaiset oireet, seerumisairaus, trombosytopenia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
reakcje anafilaktyczne, inne ciężkie stany alergiczne choroba posurowicza, może wystąpić gorączka i uogólnione powiększenie węzłów chłonnych
anafylaktinen reaktio, muut vakavat allergiset reaktiot seerumitauti, johon voi kuulua kuumetta ja lymfadenopatiaa
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zaburzenia układu immunologicznego bardzo rzadko (< 1/ 10 000) choroba posurowicza, anafilaksja, zapalenie guzkowate tętnic
immunrendszeri betegségek nagyon ritka (< 1/ 10 000) szérumbetegség, anaphylaxia, polyarteritis nodosa
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
choroba posurowicza u pacjentów leczonych humanizowanymi przeciwciałami monoklonalnymi, w tym omalizumabem, zaobserwowano chorobę posurowiczą i objawy przypominające chorobę posurowiczą, które należą do opóźnionych reakcji alergicznych typu iii.
seerumitauti humanisoiduilla, monoklonaalisilla vasta- aineilla (myös omalitsumabilla) hoidetuissa potilaissa on harvoin ilmennyt seerumitautia ja seerumitaudin tyyppisiä reaktioita, eli viivästyneitä tyypin iii allergisia reaktioita.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
śmiertelny – choroba posurowicza) (patrz punkt 2 „ kiedy zachować szczególną ostrożność, stosując lek ciprofloxacin bayer ”)
ole erityisen varovainen ciprofloxacin bayerin suhteen)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie wartości hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość, zwiększenie stężenia potasu w surowicy krwi, zwiększenie wartości określających czynność wątroby w tym zwiększenie stężenia bilirubiny w surowicy krwi, niewydolność nerek i zaburzenia czynności nerek, zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy krwi, obrzęk naczynioruchowy, ból mięśni, zapalenie naczyń, nadwrażliwość, w tym choroba posurowicza.
valsartaani hemoglobiinin lasku, hematokriitin lasku, neutropenia, trombosytopenia, seerumin tuntematon kaliumarvojen nousu, maksa- arvojen kohoaminen mukaan lukien seerumin bilirubiini, munuaisten vajaatoiminta ja munuaistoiminnan heikkeneminen, seerumin kreatiniinin nousu, angioödeema, lihaskipu, vaskuliitti, yliherkkyys mukaan lukien seerumitauti.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: