You searched for: gdzie jest najblizszy sklep (Polska - Franska)

gdzie jest dach?
où est le toit & #160;?

gdzie jest kantor?
où est le bureau de change ?

a gdzie jest europa?
et l’europe, où est-elle?

gdzie jest najbliższy lekarz?
où se trouve le plus proche médecin ?

gdzie jest moja konsola tekstowa?
mais rendez -moi ma ligne de commandes & #160;!

chcę książkę. gdzie jest księgarnia?
je veux un livre. où est la librairie ?

gdzie jest lista najlepszych wyników?
où se trouvent les meilleurs scores & #160;?

b) tam, gdzie jest to właściwe:
b) le cas échéant:

iran: gdzie jest mój kolega z roku?
iran : où est mon camarade de classe ?

czy może mi pan powiedzieć, gdzie jest zoo?
pouvez-vous me dire où se trouve le jardin zoologique ?

a gdzie jest nasze wojsko na północy?
mais où sont nos militaires dans le nord ?

uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
À remplir et à supprimer selon le cas.

przytrzymaj ctrl+meta aby zobaczyć gdzie jest kursor.
maintenez les touches ctrl+meta enfoncées pour voir où se trouve le pointeur de la souris.

tam gdzie jest to właściwe, jest on odpowiednio korygowany.
il est, le cas échéant, ajusté en conséquence.

sterowanie z możliwością dopasowania tam, gdzie jest ono potrzebne.
une commande personnalisable bien placée.

"gdzie jest jego książka?" "jest na stole."
"où est son livre ?" "il est sur la table"

zmian zdolności produkcyjnej (tam, gdzie jest to niezbędne)
en termes de modifications des capacités (le cas échéant)

jest członkiem klubu naukowego, gdzie jest podziwiana przez innych.
elle est dans le club de science, où elle est respectée par les autres.

leki te działają jako nośniki radioaktywności do miejsc, gdzie jest potrzebna.
ces médicaments servent de vecteur pour transporter la radioactivité à l’endroit où elle est nécessaire.

litera i) przewiduje również substytucję, tam gdzie jest to stosowne.
le point i) prévoit aussi le cas des produits de remplacement.