You searched for: kawowe (Polska - Franska)

drzewo kawowe
caféier

krew w stolcu wymioty krwią lub treścią przypominającą fusy kawowe
du sang dans vos selles des vomissements de sang ou d’une matière qui ressemble à du marc de café

wymiotów zawierających krew lub przypominających fusy kawowe czerwonych lub czarnych stolców przypominających smołę
vomissements contenant du sang ou ayant l’apparence de "café moulu" selles de couleur rouge ou noire ayant l’apparence du goudron.

małe przedsiębiorstwo produkuje designerskie stoliki kawowe i chce sprzedawać je konsumentom w trzech różnych państwach członkowskich.
une petite entreprise produit des tables basses design et souhaite les commercialiser dans 3 États membres différents.

kawa nie jest japonii obca. japońskie związki kawowe informują, że japonia jest trzecia pod względem całkowitej konsumpcji spośród importujących krajów.
le japon n'est plus indifférent au café ; selon l'association all japan coffee, il se situe à la troisième place des pays importateurs de café en terme de consommation totale.

(7) ochratoksyna a jest mikotoksyną wytwarzaną przez niektóre grzyby (gatunki penicillium i aspergillus). w sposób naturalny występuje na całym świecie w wielu produktach roślinnych, takich jak zboża, ziarna kawowe i kakaowe oraz suszone owoce. została wykryta w takich produktach jak: produkty zbożowe, kawa, wino, piwo, przyprawy korzenne i sok winogronowy, ale również w produktach pochodzenia zwierzęcego, jak nerki wieprzowe. badania częstotliwości i poziomu występowania ochratoksyny a w żywności oraz próbkach krwi pobranych od ludzi wskazują, że te środki żywnościowe są często zanieczyszczone.
(7) l'ochratoxine a est une mycotoxine produite par plusieurs champignons (espèces penicillium et aspergillus). elle est naturellement présente dans de nombreux produits végétaux du monde entier, tels que les céréales, les grains de café, le cacao et les fruits séchés. elle a été détectée dans des produits tels que les produits à base de céréales, le café, le vin, la bière et le jus de raisin, mais aussi dans des produits d'origine animale, en l'occurrence des rognons de porc. des enquêtes sur la fréquence et les niveaux de présence de l'ochratoxine a dans des échantillons de denrées alimentaires et de sang humain indiquent que les denrées alimentaires sont souvent contaminées.