You searched for: paramedyczne (Polska - Franska)

pojazdy paramedyczne
véhicules à usage paramédical

usługi paramedyczne dla pacjentów dochodzących
services paramédicaux ambulatoires

lekarstwa, zabiegi paramedyczne i protezy
dansle cadre desmesuresde dépistage desmaladies,vousetvotre famille avezdroitauxexamensmédicauxpréventifssuivants:

• lekarstwa, opatrunki i zabiegi paramedyczne;
le mariage doitêtrecontracté aprèsle 31.12.2001 et/ou lesdeuxpartenairesdevaient, à cette date, avoir moinsde 40 ans.

usługi paramedyczne [coicop 06.2.3]
services paramédicaux [coicop 06.2.3]

kierunki paramedyczne, rolnictwo,translacja, ekonomia, kierunki techniczneitp.
certains doctorants bénéficient d’une bourse avec couverture sociale et exonération fiscale, d’autres sont engagés dans le cadre d’un contrat de travail les liant à l’établissement dans lequel ils réalisent leur doctorat.

ponadto usługi medyczne, paramedyczne i farmaceutyczne stały się przedmiotem dyrektyw koordynujących 5.
en outre, les activités médicales, paramédicales et pharmaceutiques ont fait l’objet de directives de coordination 5.

projektowanie, produkcja medialna, kierunkiinżynieryjne, ekonomia,opieka społeczna,kierunki paramedyczne, położnictwo
décret du gouvernement arménien sur les dispositions temporaires relatives à l’introduction d’une structure en trois cycles unifiée pour le système d’enseignement supérieur

usługi medyczne, dentystyczne i paramedyczne świadczone pacjentom leczonym ambulatoryjnie przez lekarzy, dentystów i paramedyków oraz ich asystentów.
services médicaux, dentaires et paramédicaux assurés aux patients non hospitalisés par les médecins, les dentistes, le personnel paramédical et les auxiliaires de santé.

ekonomia, kierunki związane z naukami stosowanymi,agronomia, kierunki paramedyczne, techniczne,społeczne, pedagogiczneitp.
la législation (décret du 31 mars 2004 susvisé) prévoit l’existence de diplômes conjoints ou doubles pouvant être préparés et délivrés par au moins deux établissements d’enseignement supérieur au niveau national et international.

leczenie obejmuje opiekę medyczną, lekarstwa, zabiegi paramedyczne i środki pomocnicze, opiekę w domu, a także zabiegi rehabilitacyjne.
vouspouvezaussi bénéficier d’une aide ménagère àdomicile lorsque, pour cause de maladie, vousne pou-veztenir vous-même votre ménage.

placówki te proponują kształcenie w dziedzinie handlu i przemysłu, przygotowując do wielu zawodów na różnych poziomach - studia handlowe i paramedyczne, studia technologiczne, inżynieryjne itd.
les études débouchant sur un diplôme en architecture et en médecine vétérinaire durent cinq ans, en dentisterie cinq ou six ans et en médecine six ans.

ustawa z 26 stycznia 1984 r., zwana ustawą savary'ego, wyznacza publicznemu szkolnic­twu wyższemu, które obejmuje wszystkie for­my kształcenia ponadśredniego, następujące zadania: dwuletnie szkoły technologiczne, handlowe, paramedyczne i inne,
- d'autre part, les écoles publiques ou privées et les instituts placés sous la tutelle de différents ministères, qui assurent un enseignement supérieur à finalité professionnelle: