You searched for: paweł paprota (Polska - Franska)

paweł
paul

Święty paweł
saint-paul

paweł z tarsu
paulinisme

paweł z tarsu.
(...).

papież jan paweł ii
le pape jean paul ii

paweł potrykusemail of translators
matthieu robin, jean-jacques finazziemail of translators

nazwisko, imię ergaszew, paweł isłamowicz
nom, prénom ergachev, pavel islamovitch

paweł wnuk, maciej warneckiemail of translators
nicolas ternisien, geoffray levasseuremail of translators

paweł dąbek pdabek@ onet. pl polskie tłumaczenie
& traducteurannemariemahfouf;

paweł wojciechowski podsekretarz stanu, ministerstwo spraw zagranicznych
m. pawel wojciechowski sous-secrétaire d'État au ministère des affaires étrangères

25 stycznia 2003 jan paweł ii mianował go arcybiskupem monterrey.
il est nommé archevêque de monterrey le 25 janvier 2003.

komisarz ds. polityki regionalnej paweł samecki stwierdził: „
m. paweł samecki, commissaire à la politique régionale, a déclaré: «

komisarz ds. polityki regionalnej, paweł samecki , powiedział: „
m. paweł samecki, commissaire à la politique régionale , a déclaré: «

weryfikacja i uaktualnienie polskiego tłumaczenia: paweł dąbek pdabek@ onet. pl
traduction française par & equipekde;.

tykocin został zdobyty w 1657 roku przez wojska litewskie, którymi dowodził paweł sapieha.
en 1657, tykocin est reprise par l'armée lituanienne sous les ordres de paweł sapieha.

papież jan paweł ii, opisując polski region lubelszczyzny podczas wizyty w zamościu w 1999 r.
le pape jean paul ii décrivant la voïvodie de lublin en pologne, lors d'une visite à zamośćc en 1999

dr paweł samecki jest z wykształcenia ekonomistą. jako członek zarządu narodowego banku polskiego był odpowiedzialny za stosunkizewnętrzne.
Économiste de formation, le dr samecki est l’ancien directeur du département international de la banque nationale de pologne, où il était chargé des relations extérieures.

europejski komisarz ds. polityki regionalnej, paweł samecki, przed konferencją powiedział: „
en prélude à cette conférence , m. pawe ł samecki, commissaire européen à la politique régionale, a déclaré: «

komisarz ds. polityki regionalnej paweł samecki ma dziś przedstawić szczegóły dotyczące wkładu ue w zwalczanie przestępczości zorganizowanej w południowych włoszech.
paweł samecki, commissaire européen à la politique régionale, communiquera aujourd’hui des détails conce rnant l’important financement de l’union européenne pour soutenir la lutte contre la criminalité organisée dans le sud de l’italie.

członkiem komisji europejskiej na okres od dnia 4 lipca 2009 r. do dnia 31 października 2009 r. mianowany został paweł samecki.
m. paweł samecki a été nommé membre de la commission européenne pour la période du 4 juillet 2009 au 31 octobre 2009.