You searched for: proračunsko (Polska - Franska)

potrditev obračunov plačilnih agencij - proračunsko leto 2004
apurement des comptes des organismes payeurs - exercice 2004

proračunsko leto 2008 - izdatki ekjs za razvoj podeželja v novih državah članicah
exercice financier 2008 - dépenses du feaga pour le développement rural dans les États membres

poročilo o prihodkih in odhodkih evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2009
État des recettes et des dépenses de l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies pour l'exercice 2009

potrjeni izdatki, razčlenjeni glede na ukrepe ekjs za razvoj podeželja za proračunsko leto 2008 v novih državah članicah
dépenses apurées par mesure de développement rural au titre du feaga pour l'exercice 2008 dans les nouveaux États membres

naslov poglavje | postavka | proračunsko leto 2009 | proračunsko leto 2008 | proračunsko leto 2007 |
titre chapitre | intitulé | exercice 2009 | exercice 2008 | exercice 2007 |

o sprejetju načrta za dodeljevanje sredstev državam članicam za dobavo hrane iz intervencijskih zalog najbolj ogroženim osebam v skupnosti, za proračunsko leto 2007
adoptant un plan portant attribution aux États membres de ressources imputables à l'exercice 2007 pour la fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d'intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la communauté

oktobra 2006 o sprejetju načrta za dodeljevanje sredstev državam članicam za dobavo hrane iz intervencijskih zalog najbolj ogroženim osebam v skupnosti, za proračunsko leto 2007
règlement (ce) n o 1539/2006 de la commission du 13 octobre 2006 adoptant un plan portant attribution aux États membres de ressources imputables à l'exercice 2007 pour la fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d'intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la communauté

= izdatki, navedeni v letnem poročilu | = vsota vmesnih plačil, povrnjenih državi članici za proračunsko leto |
= dépenses indiquées dans la déclaration annuelle | = total des paiements intermédiaires remboursés à l'État membre pour l'exercice financier |

o potrditvi obračunov malteške plačilne agencije v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki jih financira evropski kmetijski jamstveni sklad (ekjs), za proračunsko leto 2008
relative à l'apurement des comptes de l'organisme payeur de malte en ce qui concerne les dépenses dans le domaine du développement rural financées par le fonds européen agricole de garantie (feaga) pour l'exercice financier 2008

obračuni malteške plačilne agencije mrra v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki jih financira evropski kmetijski jamstveni sklad (ekjs) za proračunsko leto 2008, se s tem sklepom potrdijo.
les comptes de l'organisme payeur maltais "mrra", en ce qui concerne les dépenses dans le domaine des mesures de développement rural financées par le fonds européen agricole de garantie (feaga) pour l'exercice financier 2008, sont apurés.

decembra 2007 o potrditvi obračunov nekaterih plačilnih agencij v nemčiji, Španiji, franciji, italiji in luksemburgu v zvezi z odhodki, financiranimi iz jamstvenega oddelka evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (ekujs) za proračunsko leto 2004 (notificirano pod dokumentarno številko c(2007) 6532)
2008/54/ce: décision de la commission du 20 décembre 2007 relative à l'apurement des comptes de certains organismes payeurs en allemagne, en espagne, en france, en italie et au luxembourg au titre des dépenses financées par le fonds européen d'orientation et de garantie agricole (feoga), section garantie , pour l'exercice financier 2004 [notifiée sous le numéro c(2007) 6532]