Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nepabeigtu transportlīdzekļu gadījumā neviena dalībvalsts un Šveice nevar aizliegt pārdot šādus transportlīdzekļus, taču var atteikt to pastāvīgu reģistrēšanu un nodošanu ekspluatācijā, kamēr tie nav nokomplektēti.
dans le cas de véhicules incomplets, ni les États membres ni la suisse ne peuvent en interdire la vente, mais ils peuvent en refuser l'immatriculation permanente ou la mise en service tant qu'ils ne sont pas complétés.
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) nozvejas uzraudzības plāns, kas ietver visu nozvejoto sugu reģistrēšanu un ziņošanu par tām, 100 % satelītuzraudzību un 100 % novērotāju klātbūtni.
c) un plan de contrôle des captures comprenant le relevé et la déclaration de toutes les espèces capturées, une surveillance par satellite à 100 % ainsi que la présence d'observateurs assurant une couverture à 100 %.
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: