You searched for: rozprzestrzeniania (Polska - Franska)

ograniczanie rozprzestrzeniania
enrayement

minimalizacja rozprzestrzeniania się
minimiser la dissémination

kategorie ograniczania rozprzestrzeniania
catégories de confinement

kontrola rozprzestrzeniania się szkodników
la pullulation des espèces nuisibles est courante dans les champs en monoculture, où le fonctionnement des sols est modifié.

wymagane, minimalizacja rozprzestrzeniania się
obligatoire, minimiser la dissémination

sposoby przenoszenia lub rozprzestrzeniania;
les voies de transmission ou de dissémination;

badanie (niekontrolowanego) rozprzestrzeniania się
étude de l'excrétion

zakaz rozprzestrzeniania broni jądrowej.
la non-prolifération.

c) sposobów przenoszenia lub rozprzestrzeniania;
c) les voies de transmission ou de dissémination,

zachęcanie do wdrażania i rozprzestrzeniania ict.
encourager l'adoption et la diffusion des tic.

obecność wektorów lub sposobów rozprzestrzeniania;
présence de vecteurs ou de moyens de dissémination;

- zakaz rozprzestrzeniania broni i rozbrojenie,
- non-prolifération et désarmement;

jakością danych oraz polityką ich rozprzestrzeniania.
à la qualité des données et la politique de diffusion.

w sprawie zwalczania rozprzestrzeniania pocisków balistycznych
sur la lutte contre la prolifération des missiles balistiques

zakaźność, zdolność do rozprzestrzeniania się i kolonizacji
pouvoir infectieux, capacité de dispersion et de colonisation

obecności i rozprzestrzeniania się wektorów choroby;
de la présence et de la distribution du vecteur;

celem unii jest powstrzymanie rozprzestrzeniania pocisków balistycznych.
l'objectif de l'union est de contenir la prolifération des missiles balistiques.

cudowna możliwość cytowania, ogromna siła rozprzestrzeniania się.
belle capacité de citation, grande viralité.

w sprawie rozprzestrzeniania się ruchów fundamentalistycznych, uczestnicy:
concernant la montée en puissance des mouvements fondamentalistes, les participants:

szczególne środki w celu kontroli rozprzestrzeniania się aerozoli
mesures spécifiques pour maîtriser la diffusion d'aérosols