You searched for: zastosowaniu (Polska - Franska)

po zastosowaniu
12 l’ évolution des formes néonatales des désordres du cycle de l’ urée était autrefois presque toujours fatale au cours de la première année de vie, même lorsque leur traitement comportait la dialyse péritonéale et une supplémentation en acides aminés essentiels ou en analogues dépourvus d'azote.

przy zastosowaniu biotopów
prise en compte des puits de carbone

po zastosowaniu umyć ręce.
se laver les mains après usage.

2 godziny po zastosowaniu
400 mg une fois par jour

uchybienia w zastosowaniu sankcji
défaillances dans l'application des sanctions

umyć ręce po zastosowaniu produktu.
se laver les mains après avoir administré le médicament vétérinaire.

inne maszyny o ogólnym zastosowaniu
autres machines à usage général

396 zastosowaniu leku ciprofloxacin bayer.
en cas de doute, parlez -en avec votre médecin

po pierwszym zastosowaniu: 12 tygodni
après première utilisation: 12 semaines.

należy umyć ręce po zastosowaniu preparatu
se laver les mains après avoir manipulé le produit.

należy umyć ręce po zastosowaniu preparatu.
se laver les mains après utilisation.

akty przyjĘte przy zastosowaniu procedury pisemnej
actes adoptÉs par procÉdure Écrite

po zastosowaniu tych produktów należy umyć ręce.
laver les mains après avoir utilisé ces produits.

przy zastosowaniu następujących wartości i wzoru:
ces valeurs sont utilisées dans la formule suivante:

wyzdrowienie nastąpiło po zastosowaniu odpowiedniego leczenia.
la majorité des patients n’ a pas interrompu le traitement par natalizumab au cours des infections et leur guérison a été obtenue par un traitement approprié.

szczepienia/czynniki zakaźne o zastosowaniu terapeutycznym
vaccination / agents infectieux thérapeutiques

obrzęk naczynioruchowy w wywiadzie po zastosowaniu aliskirenu.
antécédents d’angiœdèmes avec l’aliskiren.

przy zastosowaniu następujących wartości i wzoru: n∞
ces valeurs sont utilisées dans la formule suivante: n∞

należy umożliwić realizację przy zastosowaniu prostych procedur.
la mise en œuvre doit se faire à travers des procédures simples.

- w miesiącu następującym po zastosowaniu wspomnianego przepisu;
- au titre du mois qui suit la mise en application de ladite disposition;