You searched for: korzystne (Polska - Grekiska)

korzystne
Υ p i έ ρ

bardziej korzystne przepisy
Ευνοϊκότερες διατάξεις

korzystne opodatkowanie dochodów z patentów
φορολογικό καθεστώς ευνοϊκό προς τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας

Średniookresowe perspektywy gospodarcze pozostają korzystne .
Σε ό , τι αφορά τις μελλοντικές εξελίξεις , οι μεσοπρόθεσμες προοπτικές για την οικονομική δραστηριότητα παραμένουν ευνοϊκές .

jest to korzystne dla organizmów zamieszkujących glebę.
Είναι η διεpiαφή εταξύ τη γη, του αέρα και του νερού και φιλοξενεί το εγαλύτερο έρο τη βιόσφαιρα.

szczepienie przeciwko wirusowi grypy może być korzystne.
Ο εμβολιασμός κατά του ιού της γρίππης μπορεί να είναι χρήσιμος.

u niektórych pacjentów mogą być korzystne wyższe dawki.
Για την διπολική διαταραχή, η συνιστώµενη δόση έναρξης είναι 15 mg από το στόµα ηµερησίως, είτε ως µονοθεραπεία, είτε σε συνδυασµό µε άλλα φάρµακα.

w ostatecznym rozrachunku jest to także korzystne dla europejczyków.
Τέλο, ωφελεί και του ίδιου του Ευρωpiαίου.

w leczeniu przedawkowania może być korzystne podanie węgla aktywowanego.
10 να παρακολουθούνται συχνά.

praktyki rolnicze korzystne dla klimatu i środowiska są następujące:
Οι επωφελείς για το κλίμα και το περιβάλλον γεωργικές πρακτικές είναι οι εξής:

optruma cz ciowo zast puje korzystne działanie estrogenów po menopauzie.
(serms).;,

korzystne jest również stosowanie materiałów zapewniających zwierzęciu bodźce dotykowe.
Αξιόλογα είναι επίσης τα υλικά που δημιουργούν τακτικά ερεθίσματα.

-są korzystne dla niektórych przedsiębiorstw lub dla produkcji pewnych towarów,
-επηρεάζουν τις συναλλαγές μεταξύ των κρατών-μελών.

oczekuje się, że trendy występujące na rynku pracy nadal będą korzystne.
Οι ευνοϊκές τάσεις στην αγορά εργασίας αναµένεται, ßάσει των προßολών, να συνεχιστούν.

a) każde takie przekształcenie jest bezsprzecznie korzystne dla środowiska naturalnego, i
α) ότι η μεταφορά του είδους αυτού αποφέρει αναμφισβήτητα οφέλη όσον αφορά το περιβάλλον, και

zróżnicowanie temperatury w obrębie pomieszczeń dla tych zwierząt uznaje się za korzystne.
Η θερμοκρασιακή ανομοιογένεια μεταξύ των διαφόρων σημείων του καταλύματος θεωρείται επωφελής για τα ζώα.

przegląd programu promocji 2003 poprzez prezentację komunikatu komisji -nieznacznie korzystne -
Αναθεώρηση του προγράμματος προώθησης 2003 με την υποβολή ανακοίνωσης της Επιτροπής -Ελαφρώς θετική -

korzystne wyniki oceny ryzyka przy uwzględnieniu kryteriów określonych w art. 3 ust. 2;
ευνοϊκά αποτελέσματα εκτίμησης κινδύνου, λαμβάνοντας υπόψη τα κριτήρια του άρθρου 3 παράγραφος 2·

pobudzenie seksualne jest, zatem niezbędne, aby syldenafil mógł wywierać zamierzone korzystne działanie farmakologiczne.
Εποµένως, 22 προκειµένου το sildenafil να παράγει τα προσδοκώµενα φαρµακολογικά του αποτελέσµατα, απαιτείται σεξουαλική διέγερση.

jadalne syntetyczne polimery węglowodanowe, których korzystne efekty fizjologiczne potwierdzają powszechnie uznane dowody naukowe.”
εδώδιμα συνθετικά υδατανθρακικά πολυμερή που έχουν ωφέλιμη επίδραση στη φυσιολογία του οργανισμού, η οποία έχει καταδειχθεί με επιστημονικά στοιχεία γενικής αποδοχής.».