You searched for: słodki (Polska - Grekiska)

słodki
γλυκός

słodki zapach
χαρακτηριστική οσµή ε

słodki zapach z ust
χαρακτηριστική οσµή εκπνοής

zaczerwienienie twarzy • słodki zapach
ερύθηµα προσώπου • χαρακτηριστική οσµή ε

groch, bobik i łubin słodki
Μπιζέλια, κουκιά και γλυκά λούπινα

-śliwiec słodki (spondias dulcis),
-Δαμάσκηνο Κυθήρων (spondias dulcis),

słodki proszek krystaliczny lub bezbarwny roztwór.
Κρυσταλλικές σκόνες ή άχρωμα διαλύματα με γλυκιά γεύση.

-łubin słodki objęty kodem cn ex12092950.
-Γλυκά λούπινα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 1209 29 50.

smak delikatny, lekko słodki i pieprzny lub czosnkowy.
Γεύση λεπτή, γλυκίζουσα και πιπεράτη ή γεύση σκόρδου·

-substancji posiadających wyłącznie smak słodki, kwaśny lub słony,
-στις ουσίες που έχουν αποκλειστικά γλυκιά, ξινή, ή αλμυρή γεύση,

mają słodki smak, przyjemny zapach, zawierają 50-60% tłuszczu.
Ακολουθούν οι Η.Π.Α., η Τουρκία και η Συρία.

hurma ma cierpki smak, który na etapie dojrzałości staje się słodki;
Η γεύση, η οποία είναι αρχικά στυφή, γίνεται γλυκιά κατά την ωρίμαση.

biały do brudnobiałego, bezwonny, krystaliczny proszek mający charakterystyczny, intensywny słodki smak.
Υπόλευκη, άοσμη, κρυσταλλική σκόνη με χαρακτηριστική εντόνως γλυκιά γεύση.

e) "słodki": w wypadku produktów o zawartości cukru powyżej 130 gramów na litr.
οι άλλοι ορισμοί θεσπίζονται με τη διαδικασία του άρθρου 13.

dlatego też zaleca się, by chory na cukrzycę zawsze miał przy sobie kilka kostek cukru, słodycze, herbatniki lub słodki sok owocowy.
Γι ’ αυτό συνιστάται ο διαβητικός να έχει συνεχώς μαζί του κύβους ζάχαρης, γλυκά, μπισκότα ή χυμό φρούτων που περιέχει ζάχαρη.

owoce można również zbierać przed uzyskaniem przez nie dojrzałości, a technika eliminacji cierpkości pozwala na wprowadzanie ich do obrotu, gdy ich miąższ jest zwarty i bardzo słodki oraz cechuje się smakiem typowym dla hurm produkowanych w regionie ribera del xúquer.
Ο καρπός μπορεί επίσης να συγκομιστεί πριν φθάσει σε ωρίμαση, η δε τεχνική απομάκρυνσης της δριμύτητας επιτρέπει να διατίθεται το προϊόν στο εμπόριο όταν η σάρκα του είναι σφικτή, πολύ γλυκιά και παρουσιάζει την τυπική γεύση των λωτών που παράγονται στην περιοχή ribera del xúquer.

opis -%quot%pimentón%quot% słodki: o smaku łagodnym, całkowicie słodkim. wyprodukowany z odmian bola i jaranda.
Περιγραφή -Γλυκιά πάπρικα: με απαλή, τελείως γλυκιά γεύση. Παρασκευάζεται κυρίως με τις ποικιλίες bola και jaranda

owoc „kaki ribera del xúquer” ma również charakterystyczny intensywnie czerwony kolor i słodki smak w stanie dojrzałym, który uzyskuje we wcześniejszym stadium dzięki warunkom panującym na tym obszarze;
Το προϊόν «kaki ribera del xúquer» παρουσιάζει επίσης χαρακτηριστικό έντονο κόκκινο χρώμα και γλυκιά γεύση στην ωρίμαση, που επιτυγχάνεται νωρίτερα χάρη στις συνθήκες που επικρατούν στην περιοχή.

kolor kości słoniowej, z wyjątkiem dekoracji, która jest pomarańczowa lub różowa. wygląd po przekrojeniu o strukturze gąbki: słabo lub lekko otwarty, lecz zwarty, z nieregularnymi pustymi przestrzeniami przypominającymi wielkością od kryształków cukru do ziaren ryżu. zapach diacetylu z pewną nutą karmelizowanego cukru. intensywnie słodki i lekko kwaskowaty smak. umiarkowanie szybko lub szybko rozpływa się w ustach. lepkość średnia. aromat śmietany, lekko roślinny. posmak od umiarkowanego do długotrwałego.
Χρώμα κοκκαλί, εκτός από το γαρνίρισμα που έχει πορτοκαλί ή ροζέ απόχρωση. Κατά την κοπή, έχει όψη αφρώδη, μεταξύ ασθενώς και ελαφρώς ανοικτή αλλά συμπαγή, με ακανόνιστα κενά μεγέθους μεταξύ κόκκου λευκής ζάχαρης και κόκκου ρυζιού. Οσμή διακετυλίου με ελάχιστη οσμή καραμελοποιημένης ζάχαρης. Έντονη γλυκιά γεύση και ελαφρώς όξινη. Λιώνει στο στόμα γρήγορα ή μετρίως γρήγορα. Μέτριο ιξώδες. Άρωμα κρέμας, ελαφρώς φυτικό. Επίγευση μεσαίας έως μεγάλης διάρκειας.