You searched for: środki uspokajające (Polska - Italienska)

Środki
misure

leki uspokajające,
tranquillanti

leki nasenne i uspokajające
ipnotici e sedativi

leki uspokajające, leki nasenne
33 sedativi/ipnotici

- leki przeciwlękowe i uspokajające,
- ansiolitici e tranquillanti

podobne efekty obserwowano u świń, którym wcześniej podano środki uspokajające.
simili effetti sono stati osservati in maiali sedati.

w razie konieczności należy stosować środki uspokajające lub znieczulenie miejscowe.
se necessario è opportuno utilizzare sedativi o anestetici e analgesici locali.

przeciwbólowe, leki przeciwhistaminowe lub uspokajające)
oppioidi, antistaminici o tranquillanti)

leki uspokajające/ nasenne midazolam podawany pozajelitowo
sedativi/ipnotici midazolam per via parenterale

5 zwiększenie stężeń klorazepatu, diazepamu, leki uspokajające, leki
aumenti delle concentrazioni plasmatiche di lovastatina e simvastatina; di conseguneza, aumenta il rischio di miopatia, compresa la (vedere paragrafo 4.5).

abstynencja przez całe życie jeżeli chodzi o tytoń, alkohol, wziewne środki odurzające, środki uspokajające i nielegalne narkotyki.
consumo una tantum di tranquillanti o sedativi senza prescrizione medica, per sesso. 1995-2007.

pewne narkotyki (np. heroina, środki uspokajające) u niektórych jednostek mogą nawet zmniejszać gwałtowne odruchy i agresję.
al contrario, alcune sostanze (per esempio, eroina, tranquillanti) possono addirittura ridurre gli impulsi violenti e l‘aggressività in alcuni soggetti.

- leki uspokajające (np. midazolam podawany w postaci wstrzykiwań)
- agenti sedativi (ad es. midazolam somministrato tramite iniezione),

właściwości uspokajające mirtazapiny wynikają z jej działania jako antagonisty receptora histaminowego h1.
l’ attività antagonista della mirtazapina verso i recettori h1-istaminergici è responsabile delle sue proprietà sedative.

Środki uspokajające działające na ośrodkowy układ nerwowy (np. benzodiazepiny i opiatowe środki przeciwbólowe) są powszechnie zażywane przez osoby starsze.
i sedativi del sistema nervoso centrale (ad es. benzodiazepine e analgesici oppioidi) sono comunemente usati dagli adulti più anziani.

niewydolność oddechowa należy zachować ostrożność przepisując leki uspokajające chorym z przewlekłą niewydolnością oddechową.
15 insufficienza respiratoria i medicinali sedativi devono essere prescritti con cautela a pazienti con insufficienza respiratoria cronica.

dexdomitor zawiera jako substancję czynną deksmedetomidynę, wykazującą działanie uspokajające i przeciwbólowe u psów i kotów.
il principio attivo di dexdomitor è la dexmedetomidina, sostanza con effetti sedativi e analgesici in cani e gatti.

działanie uspokajające trwa przynajmniej 120 minut od podania, a działanie przeciwbólowe – przynajmniej 90 minut.
la sedazione così ottenuta ha una durata di almeno 120 minuti dalla somministrazione e l' analgesia di almeno 90 minuti.

zolpidem i rytonawir można podawać w skojarzeniu, dokładnie kontrolując, czy działanie uspokajające nie jest nadmiernie nasilone.
↓22%

leki uspokajające, leki nasenne klorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam podawany doustnie i pozajelitowo oraz triazolam
45 sedativi/ipnotici clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam somministrato per via orale e parenterale e triazolam