Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marchais-beton – miejscowość i gmina we francji, w regionie burgundia, w departamencie yonne.
marchais-beton è un comune francese di 123 abitanti situato nel dipartimento della yonne nella regione della borgogna.
dźwięki, będące falami akustycznymi, rozchodzą się nie tylko w powietrzu, ale także w innych ośrodkach sprężystych, takich jak woda, beton czy stal.
i suoni, essendo onde acustiche, si propagano non soltanto attraverso l’aria ma anche attraverso mezzi elastici come l’acqua, il cemento o l’acciaio.
beton-bazoches – miejscowość i gmina we francji, w regionie Île-de-france, w departamencie sekwana i marna.
beton-bazoches è un comune francese di 789 abitanti situato nel dipartimento di senna e marna nella regione dell'Île-de-france.
wróg z lewej spadnie przed tym jak ty dojdziesz do jednego z prawej. a więc stój tam, oczekuj na niego, wielokrotnie wykopuj jedną dziurę i więź wroga, póki nie wróci drugi nieprzyjaciel. wchodź po drabinach i wyczyścić beton.
il nemico sulla sinistra cade prima che tu possa oltrepassare quello a destra, quindi devi stare lassù con lui, scavando una fossa per intrappolarlo, finché il secondo nemico non è tornato su ed ha oltrepassato il cemento.
> system dobrych, trwałych dróg łączących wszystkie części cesarstwa, > piękne wille z dziedzińcami i posadzkami zdobionymi mozaikami, > wytrzymałe mosty i akwedukty (służące do transportu wody na duże odległości), > sklepione łuki, dzięki którym budowle były trwałe i solidne, > nowe materiały budowlane, takie jak cement i beton, > nowe rodzaje broni – takie jak katapulty, > literatura klasyczna (cyceron, wergiliusz i inni), > system prawa rzymskiego, na którym do dziś opiera się prawodawstwo wielu krajów europejskich. mozaiki wykorzystuje się do dekorowania budynków. tworzy się je z małych kawałków kamienia, emalii, szkła lub ceramiki.
> strade agevoli e diritte che collegavano tutte le parti dell’impero; > magniche abitazioni con cortili e pavimenti a mosaico; > ponti e acquedotti resistenti (per trasportare l’acqua su lunghe distanze); > archi a tutto sesto, che rendevano gli edici solidi e resistenti nel tempo; > nuovi materiali da costruzione, come il cemento e il calcestruzzo; > nuove armi, come le catapulte; > grandi scrittori come cicerone e virgilio; > il sistema giuridico romano, applicato ancora oggi in molti paesi europei. il mosaico è una composizione ottenuta unendo frammenti di pietre, tessere smaltate, vetro o ceramica, che può essere usata per decorare gli edi¥ci.