Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- nepričakovano počasna vrnitev hranilnih vlog in računov strank, izgubljenih v obdobju množičnega dvigovanja bančnih vlog,
- ir-ritorn gradwali mhux mistenni tad-depożiti tat-tfaddil u tal-kontijiet tal-klijenti mitlufa matul il-"bank-run",
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(103) v zvezi z izgubo tržnih deležev zaradi množičnega dvigovanja bančnih vlog je avstrija mnenja, da se je zaradi zmanjšanja vlog na vpogled in hranilnih vlog za približno […] milijard eur od konca septembra 2005 do junija 2006 tržni položaj banke že močno poslabšal.
(103) fir-rigward tat-telf ta' l-ishma tas-suq minħabba l-"bank-run", l-awstrija kienet ta' l-opinjoni li l-pożizzjoni tas-suq tal-bank tkun diġà ddgħajfet ħafna minħabba t-tnaqqis tad-depożiti likwidi u tat-tfaddil għal madwar […] biljun eur mill-aħħar ta' settembru 2005 sa Ġunju 2006.
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering