You searched for: inwazyjne (Polska - Italienska)

choroby inwazyjne
malattie parassitarie

inwazyjne gatunki obce
maggio2009

inwazyjne gatunki obce uznaje
si ritiene che le specie aliene

choroby zakaźne i inwazyjne:
infezioni ed infestazioni:

procedury chirurgiczne minimalnie inwazyjne
procedura chirurgica minimamente invasiva

fakt nr 3: gatunki inwazyjne kosztują
punto 3: le specie invasive sono onerose

gatunki inwazyjne stanowią kolejny problem.
un altro problema riguarda la comparsa di specie invasive.

fakt nr 9: gatunki inwazyjne to problem międzynarodowy
punto 9: le specie invasive costituiscono un problema internazionale ch io co m un ita r o il ma r na t

gatunki inwazyjne stwarzają zagrożenie także dla ludzi.
le specie invasive costituiscono anche una minaccia per la popolazione.

zagrażający/ nieuchronny zabieg operacyjny lub leczenie inwazyjne,
imminenti interventi chirurgici o terapia invasiva

zapalenie opon mÓzgowych wywoŁane przez haemophilus influenzae, inwazyjne
meningite da haemophilus, malattia invasiva

„gatunki inwazyjne są istotnym zagrożeniem dla różnorodności biologicznej.
«le specie invasive costituiscono una grave minaccia per la biodiversità.

fakt nr 1: gatunki inwazyjne to zagrożenie dla różnorodności biologicznej europy
punto 1: le specie invasive costituiscono punto 2: la nostra salute è in pericolo una minaccia per la biodiversità in europa

16 / sygnaŁy 2009 eea / biorÓŻnorodnoŚĆ: inwazyjne obce gatunki kosztowne.
16 / segnali ambientali 2009 / biodiversitÀ: specie aliene invasive

dziaŁanie 14: zarzĄdzanie dziaŁaniami ochronnymi – inwazyjne gatunki obce (igo)
attivitÀ 14: gestione per la conservazione – specie invasive esotiche

gatunki inwazyjne stwarzają istotne i szybko rosnące zagrożenie dla rodzimej różnorodności biologicznej w europie.
le specie invasive costituiscono una minaccia importante e in rapido aumento per la biodiversità autoctona in europa.

działanie 14: zarzĄdzanie dziaŁaniami ochronnymi – inwazyjne gatunki obce (igo) ............................72
attività 14: gestione per la conservazione – specie invasive esotiche ........................................72

inwazyjne, potencjalnie bolesne procedury należy prowadzić, podając jednocześnie środki przeciwbólowe lub stosując znieczulenie.
in caso di protocolli invasivi e potenzialmente dolorosi è opportuno utilizzare analgesici e anestetici.

zachęcania i ułatwiania współpracy regionalnej w celu rozwiązania kwestii takich jak inwazyjne gatunki obce lub skutki zmiany klimatu;
promuovendo e agevolando la cooperazione regionale per affrontare questioni come le specie invasive esotiche o gli effetti dei cambiamenti climatici;

inwazyjne gatunki obce uznaje się za ogromne zagrożenie dla różnorodności biologicznej już narażonej na utratę naturalnych siedlisk i zmiany klimatu.
l’ue è consapevole della necessità di agire. le specie aliene sono de -nite un settore prioritario nel sesto programma di azione per l’ambiente (2002-2012) e sono menzionate nella recente comunicazione della commissione “arrestare la perdita di biodiversità entro il 2010 e oltre”.