You searched for: odtwarzaczach (Polska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Polish

Italian

Info

Polish

odtwarzaczach

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Italienska

Info

Polska

pozwala na tworzenie płyt video cd i dvd, które można później odtwarzać w domowych odtwarzaczach dvd

Italienska

consente di creare cd video e dvd per essere usati con i riproduttori da salotto

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

zachowaj wspomnienia, tworzac plyty dvd-video z róznych plików wideo i odtwarzaj je we wszystkich standardowych odtwarzaczach dvd

Italienska

creazione di dischi dvd-video con diversi file video riproducibili su tutti i lettori dvd standard per conservare i propri ricordi

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

twórz zapierające dech w piersiach projekty wideo high definition i odtwarzaj je na samodzielnych odtwarzaczach blu-ray lub sony playstation® 3.

Italienska

create eccezionali progetti video ad alta definizione per riprodurli nel vostro lettore blu-ray o nella vostra playstation® 3 di sony.

Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

wygląda to tak, jak w innych odtwarzaczach multimedialnych. występują następujące kontrolki: odtwarzaj, wstrzymaj, zatrzymaj, poprzedni utwór i następny utwór.

Italienska

funzionano come ogni lettore multimediale che potresti aver incontrato. i controlli sono riproduci, pausa, interrompi, traccia precedente e traccia successiva.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

== zaimplementowane kodeki video ==* avs (tylko dekodowanie)* bfi* camstudio cscd* cinepak* creative yuv (cyuv)* dnxhd* flash screen video* ffv1* h.261* h.263* h.264/mpeg-4 avc (tylko dekodowanie)* huffyuv* id software roq video* intel indeo 2 (tylko dekodowanie)* intel indeo 3 (tylko dekodowanie)* loco (tylko dekodowanie)* mimic* mjpeg* mpeg-1* mpeg-2/h.262* mpeg-4 część 2 (format stosowany w kodekach divx i xvid)* apple computer quickdraw (tylko dekodowanie)* quicktime graphics smc* realvideo (rv10 i rv20)* rl2* smacker video* snow* sorenson svq1* sorenson svq3 (tylko dekodowanie)* theora (tylko dekodowanie)* asus v1* asus v2* sierra vmd video* vmware vmnc (tylko dekodowanie)* duck truemotion v1* duck truemotion v2* on2 vp3 (tylko dekodowanie)* on2 vp5 (tylko dekodowanie)* on2 vp6 (tylko dekodowanie)* westwood studios vqa* microsoft wmv 7* microsoft wmv 8* microsoft wmv 9 (tylko dekodowanie)* wing commander/xan video (tylko dekodowanie)== zaimplementowane kodeki audio ==* 8svx* aac (tylko dekodowanie)* ac-3* apple lossless* atrac3 (tylko dekodowanie)* cook codec (tylko dekodowanie)* ea adpcm* e-ac-3 (tylko dekodowanie)* flac* intel music coder (tylko dekodowanie)* meridian lossless packing (tylko dekodowanie)* monkey's audio (tylko dekodowanie)* mp2* mp3 (tylko dekodowanie)* nellymoser asao codec in flash* qdm2 (tylko dekodowanie)* vselp/realaudio 1.0 (tylko dekodowanie)* ld-celp/realaudio 2.0 (tylko dekodowanie)* shorten (tylko dekodowanie)* truespeech (tylko dekodowanie)* tta (tylko dekodowanie)* txd* vorbis* wavpack (tylko dekodowanie)* windows media audio 1* windows media audio 2== zaimplementowane kodeki obrazów statycznych ==* bmp* gif* png* jpeg* jpeg 2000* v.flash ptx* sgi* sun rasterfile* flic (tylko dekodowanie)* tiff* pnm== biblioteki bazujące na libavcodec ==* libavformat (część ffmpeg)* libgegl (opcjonalna część gegl)** libgimp (część gimp)* libmpcodecs (część mplayer)** libmpdemux (część mplayer)* libvlc (część vlc media player)== aplikacje wykorzystujące libavcodec ===== odtwarzacze video ===* ffplay* mplayer* vlc media player* xine=== odtwarzacze audio ===* rockbox (tylko kod flac)* xmms2=== inne odtwarzacze multimedialne ===* gnash* moonlight* swfdec=== edytory video ===* avidemux* cinelerra* kino=== edytory audio ===* audacity (od 1.3.6)=== konwertery video ===* ffmpeg* mencoder* transcode=== biblioteki graficzne ===* gegl=== voip ===* ekiga=== multimedia streaming server ===* ffserver* vlc media player=== multimedialne frameworki ===* ffdshow (pozwala korzystać z libavcodec jako filtru directshow, dodaje przy tym postprocessing; raz zainstalowany jest dostępny we wszystkich odtwarzaczach bazujących na technologii directshow: windows media player, media player classic, winamp i innych.

Italienska

== codec video implementati ==libavcodec include decodificatori e codificari per i seguenti formati:* asus v1* asus v2* avs (solo decodifica)* camstudio (solo decodifica)* cinepak (solo decodifica)* creative yuv (cyuv, solo decodifica)* dirac (solo decodifica)* dnxhd* duck truemotion v1 (solo decodifica)* duck truemotion v2 (solo decodifica)* flash screen video* ffv1* h.261* h.263* h.264/mpeg-4 avc (decodifica nativa, codifica tramite x264)* huffyuv* id software roq video* intel indeo (solo decodifica)* lagarith (solo decodifica)* loco (solo decodifica)* mimic (solo decodifica)* mpeg-1* mpeg-2/h.262* mpeg-4 part 2 (il formato usato per esempio dai popolari codec divx e xvid)* on2 vp3 (solo decodifica)* on2 vp5 (solo decodifica)* on2 vp6 (solo decodifica)* on2 vp8 (decodifica nativa, codifica tramite libvpx)* apple prores* apple computer quickdraw (solo decodifica)* quicktime graphics smc* real video rv10 and rv20* realvideo rv30 and rv40 (solo decodifica)* prores* vc-1 (solo decodifica)* smacker video (solo decodifica)* snow* sorenson svq1* sorenson svq3 (solo decodifica)* theora (decodifica nativa, codifica tramite libtheora)* sierra vmd video (solo decodifica)* vmware vmnc (solo decodifica)* westwood studios vqa (solo decodifica)* wmv — versione 7 e 8* wmv — versione 9 (solo decodifica)* wing commander/xan video (solo decodifica)== codec audio implementati ==libavcodec include decodificatori e codificari per i seguenti formati:* 8svx (solo decodifica)* aac* amr (solo decodifica)* amr-wb (solo decodifica)* apple lossless* atrac3 (solo decodifica)* cook codec (solo decodifica)* dts (la codifica è altamente sperimentale)* ea adpcm (solo decodifica)* e-ac-3* flac (supporto per 24/32 bit solo in decodifica)* gsm 06.10 (decodifica nativa, codifica tramite "libgsm")* intel music coder and indeo audio coder (solo decodifica)* meridian lossless packing / dolby truehd (solo decodifica)* monkey's audio (solo decodifica)* mp2* mp3 (decodifica nativa, codifica tramite lame)* nellymoser asao codec in flash* opus (tramite la libreria esterna "libopus")* qcelp (solo decodifica)* qdm2 (solo decodifica)* realaudio 1.0* realaudio 2.0 (solo decodifica)* shorten (solo decodifica)* truespeech (solo decodifica)* tta (solo decodifica)* twinvq (solo decodifica)* vorbis* wavpack (solo decodifica)* windows media audio 1* windows media audio 2* windows media audio 9 lossless (solo decodifica)* windows media audio 9 professional (solo decodifica)* windows media audio voice (solo decodifica)== applicazioni che usano libavcodec ==* avidemux* ffdshow* gstreamer* mplayer* vlc media player* xine* chroma* k-multimedia player* cinelerra* kdenlive* kino* audacity (dalla versione 1.3.6)* ffmpeg* handbrake* mencoder* kodi== note ==== collegamenti esterni ==

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,729,984,726 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK