You searched for: profesional (Polska - Italienska)

fp - formación profesional (kształcenie zawodowe).
0 da istituti che si occupano esclusivamente di fp specifica.

1.9 kształcenie zawodowe w celu zatrudnienia (formación profesional ocupacional)
gli alunni vengono suddivisi nelle classi in base all'età.

od roku 1983 organizowana jest przez spółkę lfp (liga de fútbol profesional).
gestita dalla liga de fútbol profesional (lfp), dalla stagione 2008-2009 ha preso il nome di liga adelante per motivi legati a sponsorizzazioni commerciali.

5.1.3 kształcenie zawodowe {formación profesional) obowiązkowe chemia biologia
i maestri di laboratorio (maestros de taller) che si occupano dell'inse­gnamento delle materie pratiche nella fpi devono avere completato almeno i corsi della fpu.

nazwa: _bar_ asociación profesional de productores y comercializadores de coliflor _bar_
nome: _bar_ asociación profesional de productores y comercializadores de coliflor _bar_

16 lat i więcej kształcenie zawodowe, poziom średni i wyższy (formación profesional - fp);
gli alunni di 16 anni, che ancora non sono riusciti a ottenere l'attestato di graduado escolar, ricevono un certificato di frequenza scolastica (certificado de escolaridad), che dà accesso solamente alla formazione professionale.

liga de fútbol profesional boliviano – najwyższe rozgrywki ligowe w boliwii, których zwycięzca uzyskuje tytuł mistrza boliwii.
il campionato di calcio boliviano si struttura su due livelli, ha come massima serie la liga de fútbol profesional boliviano (lfpb), la principale divisione calcistica della bolivia.

corporación de fútbol profesional de la universidad de chile jest jednym z najpopularniejszych klubów piłkarskich w chile, mającym swą siedzibę w stolicy państwa santiago.
il club universidad de chile, meglio conosciuto come universidad de chile o, più semplicemente, la u, è una società calcistica di santiago, in cile.

{formación profesional ocupacional) ki organizowanym szkoleniom w ramach pla­nu fip regulowanego dekretem królewskim 631/1993 z 3 maja.
le università sono istituti di istruzione pubblici con autonomia amministrativa, finanziaria e didattica. vi sono numerosi altri istituti di istruzione superiore pubblici o privati che dipendono da vari ministeri.

fp i (formación profesional Γ) składa się z dwóch lat szkolnictwa ogólnego oraz kształcenia zawodowego prowadzącego do fp ii, drugiego roku bup lub rozpoczęcia pracy zawodowej.
la fpi (formación profesional i) prevede due anni di istruzione generale e di formazione professionale e porta alla fpu, al secondo anno del bup o al mondo del lavoro.

nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ nazwa: hobetuz fundación vasca para la formación profesional continua _bar_
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _bar_ nome: hobetuz fundación vasca para la formación profesional continua _bar_

* "diccionario enciclopédico profesional de finanzas y empres"a, accenture-instituto superior de técnicas y prácticas bancarias, 20001.
* "diccionario enciclopédico profesional de finanzas y empresa", accenture-instituto superior de técnicas y prácticas bancarias, 20001.

ponadto obowiązek użyteczności publicznej musi być realizowany zgodnie z podstawowymi zasadami proporcjonalności i niedyskryminacji (patrz np. orzeczenie trybunału sprawiedliwości z dnia 20 lutego 2001 r. w sprawie c-205/99, asociación profesional de empresas navieras de lineas regulares (analir) i inni przeciwko administración general del estado, [2001] zb.orz. str. i-01271).
inoltre, gli oneri di servizio pubblico devono essere conformi ai principi fondamentali di proporzionalità e di non discriminazione (cfr., ad esempio, la sentenza della corte di giustizia del 20 febbraio 2001 nella causa c-205/99, asociación profesional di empresas navieras di líneas regulares (analir) e altri contro administración general del estado (racc. 2001, pag. i-01271).