Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
czas udostępnienia
ora di rilascio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odmowę udostępnienia informacji.
il rifiuto di consentire l’accesso alle informazioni.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sposób udostępnienia porad ekspertów
mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- udostępnienia społeczeństwu danych przestrzennych
- accesso del pubblico ai dati territoriali;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- udostępnienia społeczeństwu danych przestrzennych,
- rendere i dati territoriali accessibili al pubblico;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oznaczenia dotyczące możliwości udostępnienia; lub
contrassegni di divulgabilità; o
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
możliwość udostępnienia alternatywnych paliw ekologicznych.
capacità di rendere disponibili combustibili puliti alternativi.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Środki wykorzystane do publicznego udostępnienia ekspertyz
mezzi utilizzati per mettere a disposizione del pubblico i risultati della perizia
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
możliwość udostępnienia na okres do 12 tygodni.
capacità di mobilitazione per un periodo massimo di 12 settimane.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usługi w zakresie udostępnienia łączności satelitarnej
servizi di noleggio di circuiti via satellite
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folię należy usunąć w celu udostępnienia tabletki.
infine, per estrarre la compressa, si dovrà rimuovere la pellicola.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
przyczyny odmowy udostępnienia informacji lub danych wywiadowczych
motivi di rifiuto di fornire informazioni o intelligence
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
226sposób udostępnienia porad ekspertów ogółowi społeczeństwa brak.
226 mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti nessuno.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Środki zastosowane celem publicznego udostępnienia opinii ekspertów
mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nowy właściciel może zażądać udostępnienia swoich danych w nvr.
il nuovo proprietario può chiedere la registrazione dei propri dati nel rin.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sposób udostępnienia porad ekspertów publikacja wniosku _bar_
mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti pubblicazione della proposta. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zobowiązanie pięciu banków udostępnienia kwoty do 2,5 mld eur.
impegno di cinque banche di fornire fino a 2,5 miliardi di euro
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
właściwym sposobem udostępnienia takich informacji jest publikacja prospektu emisyjnego.
il modo appropriato di mettere a disposizione del pubblico le informazioni in questione è la pubblicazione di un prospetto.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lista poniżej zawiera wszelkie akta dopuszczone do udostępnienia opinii publicznej.
sono di seguito riportati tutti gli atti di cui è stata finora autorizzata la pubblica divulgazione.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
daimlerchrysler zobowiązuje się do udostępnienia na żądanie informacji dotyczących powyższych przepisów.
daimlerchrysler si impegna a fornire su richiesta informazioni su dette norme.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: