You searched for: animacja (Polska - Katalanska)

animacja
animació

animacja minimalizacjicomment
animació de minimitzaciócomment

animacja ruchów.
si s' han d' animar els moviments o no.

animacja efektu pulpitu
animació d' efecte d' escriptori

animacja pojawiania się oknaname
anima l' aparició de finestresname

& animacja podróży do obiektu
& anima el desplaçament fins a l' objectiu

animacja wczytywania nowej karty
nova animació de la càrrega de les pestanyes

rozmiar i animacja@ label: slider
mida i animació@ label: slider

modelowanie 3d, animacja, rendering oraz postprodukcja
modelat 3d, animació, renderització i post-producció

animacja 3d z rekinami, delfinami i wielorybami. autor mark kilgard, 1998.
una animació 3d amb taurons, dofins i balenes. escrit per mark kilgard; 1998.

& amor; to mała animacja, która siedzi na szczycie twojego aktywnego okna.
& amor; és una petita animació que apareix a sobre de la vostra finestra activa.

animacja teksturowanego tunelu gl. autorzy: eric lassauge i roman podobedov; 2003.
dibuixa una animació d' un túnel amb textures en gl. escrit per eric lassauge i roman podobedov; 2003.

zaznaczenie tej opcji spowoduje, że animacja będzie zawsze pojawiać się na wierzchu wszystkich okien na ekranie, włączając w to panel.
si marqueu aquesta opció, l' animació apareixerà al davant de qualsevol finestra, incloent al plafó.

jeśli ta opcja jest włączona, to animacja wyświetli różne podpowiedzi związane z & kde; w losowych odstępach czasu.
si està marcada, l' animació mostrarà diversos consells relacionats amb el & kde; a intervals aleatoris.

kiedy mapa jest w ruchu, płynna animacja jest niemożliwa, jeśli program ma zbyt wiele obiektów do rysowania. zaznaczenie tego pola spowoduje, że niektóre obiekty będą tymczasowo ukrywane podczas poruszania mapy.
quan el mapa està en moviment, l' animació suau pot veure' s compromesa si el programa té que dibuixar molts objectes en el mapa. seleccioneu aquest element per a ocultar temporalment alguns objectes mentre la pantalla està en moviment.

amor to skrót od angielskiego "amusing misuse of resources", co oznacza "zabawne marnowanie zasobów komputera". jest to dokładniej animacja, która "siedzi" na górze twojego uruchomionego okna. w jego domyślnej konfiguracji ma wygląd żółtego stworka, która robi wiele sztuczek. posiada on również wiele różnych motywów, które zmieniają wygląd i zachowanie animacji.
& amor; és un acrònim que significa amusing misuse of resources. (entretingut malbaratament de recursos). en realitat es tracta d' una animació que es situa a sobre de la vostra finestra activa. en la seva configuració per omissió, & amor; pren la forma d' una cara groga que realitza una gran varietat de trucs. & amor; també te diferents temes, els quals canvien l' aparença i el comportament de l' animació.