Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niedoci nienie ortostatyczne
ortostatiska hipotensija ku a- zarnu trakta trauc jumi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
niedoci nienie ortostatyczne u pacjentów w wieku podeszłym obserwowano w trakcie bada klinicznych niezbyt cz ste przypadki niedoci nienia ortostatycznego.
5 postur la hipotensija kl niskos p t jumos ar vec ka gadag juma pacientiem, kas lietoja olanzap nu, dažk rt tika nov rota postur la hipotensija.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
leczenie objawowe i monitorowanie czynno ci yciowych powinno by wdro one zgodnie ze stanem klinicznym pacjenta i powinno uwzgl dnia leczenie niedoci nienia oraz zapa ci kr eniowej oraz podtrzymywanie czynno ci oddechowych.
emot v r kl nisko ainu, j s k simptom tiska rst šana un dz v bai svar go org nu funkcijas kontrole, to vid hipotensijas un asinsrites kolapsa rst šana un elpošanas uztur šana.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nie nale y stosowa adrenaliny, dopaminy ani innych rodków sympatykomimetycznych wykazuj cych aktywno beta- agonistyczn, poniewa beta- stymulacja mo e nasili niedoci nienie.
j veic sirds un asinsvadu sist mas nep rtraukta nov rošana, lai
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
najbardziej znacz cymi objawami przedawkowania telmisartanu były niedoci nienie i tachykardia; opisywano równie bradykardi, zawroty głowy, wymioty, podwy szenie poziomu kreatyniny we krwi oraz ostr niewydolno nerek.
ziņots arī par bradikardiju, reiboni, vemšanu, palielinātu kreatinīna līmeni serumā un akūtu nieru mazspēju.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
z uwagi na dalsze wystcpowanie niedoci > gnic5 i koniecznow5 ich zniwelowania, komisja bcdzie nadal prowadzi5 intensywne monitorowanie przygotowam obu krajów, koncentruj > c sic na wynikach niniejszego sprawozdania.
tr┣kumi var ar┆ automダtiski noz┆mパt sankcijas, piemパram, kad komisija nevar izmaksダt es l┆dzek┑us.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
komisja stwierdziła szereg budz > cych powacne obawy niedoci > gnic5 w przygotowaniach do członkostwa; niepodjccie w tych kwestiach natychmiastowych zdecydowanych działam spowoduje, ce dane pamstwo nie bcdzie w stanie wdrocy5 dorobku prawnego wspólnoty ani wykorzysta5 funduszy ue do momentu przyst > pienia w 2007 r.
bulgダrijai un rumダnijai nav pienダc┆gas robežu infrastrukt┣ras un pietiekama skaita attiec┆gi kvalificパtu darbinieku, lai nodrošinダtu piln┆gu atbilst┆bu es ダrパjダs robežas pras┆bダm un proced┣rダm. var b┣t jダievieš konkrパti ierobežojoši pasダkumi, lai novパrstu apdraudパjumu es iekšパjai droš┆bai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering