Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
podczas kontynuacji leczenia sitaksentanem sodu zwiększona aktywność aminotransferazy może samoistnie zmniejszyć się.
turpinot ārstēšanu ar sitaksentāna nātriju, aknu aminotransferāzes līmeņa palielināšanās var spontāni atgriezties.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wyniki badań sugerują, że podczas jednoczesnego podawania z sitaksentanem sodu nie ma konieczności dostosowania dawki syldenafilu.
pētījumu rezultāti norāda, ka, nav nepieciešamas pielāgot sildenafila devas, nozīmējot to vienlaicīgi ar sitaksentāna nātriju.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
u pacjentów przyjmujących taki lek zaleca się, aby w chwili rozpoczynania leczenia sitaksentanem sodu dawka antagonisty witaminy k została zmniejszona.
pacientiem, kuri jau saņem šādu k vitamīnu antagonistu devu, sākot ārstēšanu ar sitaksentāna nātriju, to ieteicams samazināt.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
przed rozpoczęciem i w trakcie leczenia sitaksentanem sodu lekarz będzie wykonywał badanie krwi, aby sprawdzić, czy czynność wątroby jest prawidłowa.
jūsu ārsts paņems asins paraugus, lai pārbaudītu aknu darbību pirms ārstēšanas ar sitaksentāna nātriju sākumā un tās laikā.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
przed rozpoczęciem leczenia sitaksentanem sodu w dawce 100 mg, średni pokonywany odcinek wynosił 343 m i 394 m, który po zakończeniu leczenia zwiększył się o 33 m.
pirms ārstēšanas ar 100 mg sitaksentānnātrija vidējais attālums bija 343 līdz 394 metri, pēc ārstēšanas tas palielinājās aptuveni par 33 metriem.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
w tej całej populacji wynik szacunkowej analizy przeżycia po roku terapii sitaksentanem sodu, przeprowadzonej metodą kaplana- meiera, wyniosił 96%.
Šajā populācijā kaplāna - meijera dzīvildzes prognoze pacientiem pēc 1 gadu ilgas ārstēšanas ar sitaksentāna nātriju bija 96%.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wpływ thelinu na krwawienie. o interakcja z warfaryną i antagonistami witaminy k prowadząca do zwiększenia wartości wskaźnika inr. o konieczność zmniejszenia ustalonej dawki antagonisty witaminy k po rozpoczęciu leczenia sitaksentanem. o rozpocząć leczenie antagonistami witaminy k w zmniejszonej dawce, jeśli pacjent otrzymuje już sitaksentan sodu. o konieczność regularnego monitorowania wskaźnika inr. o pamiętać o ryzyku krwawienia i przeprowadzić odpowiednie badania. o zwiększone ryzyko krwawienia z nosa i dziąseł.
thelin ietekme uz asiņošanu o mijiedarbība ar varfarīnu un k vitamīna antagonistiem, kas izraisa inr palielināšanos 2 nepieciešamība samazināt sākotnējo k vitamīna antagonistu devu, uzsākot o sitaksentāna terapiju ja jau tiek lietots sitaksentāna nātrijs, uzsākt ārstēšanu ar samazinātu k vitamīna o antagonistu devu nepieciešamība regulāri kontrolēt inr o jāapzinās asiņošanas iespējamība un jāveic attiecīga izmeklēšana o palielināts deguna un smaganu asiņošanas risks o
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: