You searched for: farmaceutycznymi (Polska - Maltesiska)

równoległy handel produktami farmaceutycznymi
il-kummerċ parallel fil-farmaċewtiċi

nie wolno go stosować zamiennie z innymi postaciami farmaceutycznymi chlorowodorku doksorubicyny.
caelyx għandu karatteristiċi farmakokinetiċi uniċi u m' għandux jingħata bħala sostitut ta 'formulazzjonijiet oħra ta' doxorubicin hydrochloride.

zanieczyszczenie wód i gleb pozostałościami farmaceutycznymi stanowi coraz większy problem dla środowiska.
it-tniġġis tal-ilma u l-ħamrija b’residwi farmaċewtiċi huwa problema ambjentali emerġenti.

opatrunki przylepne lub podobne artykuły, impregnowane lub pokryte substancjami farmaceutycznymi lub pakowane do sprzedaży detalicznej
tħejjijiet li jeħħlu u oġġetti simili, mimlija jew miksija b’sustanzi farmaċewtiċi, jew imqiegħda f’forom għall-bejgħ

wata, gaza, bandaże itp., z substancjami farmaceutycznymi, pakowane do sprzedaży detalicznej, gdzie indziej niesklasyfikowane
kuttunar, garża, eċċ b’sustanzi farmaċewtiċi, p.r.s., n.e.c.

konieczne jest wspieranie badań nad środkami farmaceutycznymi i szybkie udostępnianie ich rezultatów, zarówno dotyczących wyników pozytywnych, jak i negatywnych.
irriċerka fuq l-aġenti farmaċewtiċi għandha wkoll tingħata appoġġ u r-riżultati jkunu aċċessibbli malajr, kemm dawk pożittivi u kemm dawk negattivi.

ze względu na różnice w profilu farmakokinetycznym i schemacie dawkowania, preparatu caelyx nie należy stosować zamiennie z innymi postaciami farmaceutycznymi chlorowodorku doksorubicyny.
minħabba d- differenza fil- profili farmakokinetiċi u skedi ta 'dożaġġ, caelyx m' għandux jiġi sostitwit bl- istess mod ma ’ formulazzjonijiet oħra ta' doxorubicin hydrochloride.

bariera handlowa: dyskryminacja obecna w zasadach i praktykach dotyczących ustalania cen oraz refundacji wyrobów farmaceutycznych wpływająca na handel wyrobami farmaceutycznymi pochodzącymi ze wspólnoty na rynku koreańskim.
barriera għall-kummerċ: id-diskriminazzjoni fir-regoli u l-prattiki dwar l-iffissar tal-prezzijiet, u r-rimborż ta’prodotti farmaċewtiċi, li taffettwa l-kummerċ tal-prodotti farmaċewtiċi ewropej fis-suq korean.

wyrokiem z dnia 30 maja ets odrzucił jako niedopuszczalny wniosek o wydanie wyroku w trybie prejudycjalnym złożony przez grecką radę ds. konkurencji w powiązaniu z wykładnią art. 82 twe odnośnie do równoległego handlu produktami farmaceutycznymi.
b’sentenza tat-30 ta’ mejju, lecj irriutat bħala inammissibbli talba għal deċiżjoni preliminari li ta l-kunsill grieg talkompetizzjoni f’relazzjoni ma’ interpretazzjoni ta’ lartikolu 82 ke dwar il-kummerċ parallel tal-farmaċewtiċi.

ten artykuł obejmuje dochody z programów realizowanych wspólnie z innymi agencjami nadzorującymi (w ue i poza nią), firmami farmaceutycznymi lub innymi organami upoważnionymi przez zarząd emea.
dan l- artikolu jkopri dħul minn programmi konġunti ma 'aġenziji regolatorji oħra (ġewwa u barra l- ue), kumpaniji farmaċewtiċi jew korpi oħra awtorizzati mill- bord ta' tmexxija ta 'l- emea.

pytania te powstały w ramach sporu między zrzeszeniami kas chorych a spółkami farmaceutycznymi w przedmiocie maksymalnych stałych kwot, jakie zostały ustanowione przez ustawodawcę niemieckiego na pokrycie uczestnictwa kas chorych w kosztach produktów leczniczych i wyrobów medycznych w celu zwalczenia deficytu,jakipowstał w systemie ubezpieczeń chorobowych.
filfatt, ir-reġjun ta’ friuli-venezia giulia adotta suċċessivament żewġ liġijiet, essenzjalment identiċi, li issostitwew lil xulxin, dwar azzjonijiet għall-promozzjoni u liżvilupp tat-trasporti li jikkonċernaw ir-reġjun, kif ukoll tat-trasport ta’ merkanzija bl-art f’isem terzi.

233. badanie rynku dowiodło jednak, że taki scenariusz jest mało prawdopodobny ze względu na fakt, iż ani ge ani amersham nie mają pozycji dominującej w odpowiadających ich działalności obszarach produktów w europie. ponadto zarówno klienci, jak i liczni konkurenci zgodzili się, że przedmiotowe rynki charakteryzuje silna konkurencja, na których działalność prowadzą producenci sprzętu znajdujący się w dobrej pozycji ekonomicznej, tacy jak philips, siemens i toshiba oraz silni producenci produktów farmaceutycznych, tacy jak schering, bristol myers squibb, tyco/mallinckrodt i bracco. komisja stwierdziła zatem, że istnieje małe prawdopodobieństwo, by omawiane podmioty gospodarcze zostały wykluczone z rynku lub by ich działalność uległa marginalizacji. obawy związane z „zależnością techniczną” produktów zostały również rozwiane, kiedy komisja potwierdziła istnienie idealnej interoperacyjności pomiędzy różnymi dostępnymi sprzętami i produktami farmaceutycznymi oraz małe prawdopodobieństwo jej obniżenia wskutek wejścia na rynek nowych produktów.
233. madankollu, l-investigazzjoni tas-suq uriet li xenarju bħal dan ma kienx probabbli. dan kien minħabba li la l-ge u lanqas l-amersham ma kellhom pożizzjonijiet dominanti fil-prodotti rispettivi tagħhom fl-ewropa. barra minn hekk, kemm il-klijenti kif ukoll għadd ta'kompetituri qablu li fis-swieq konċernati kien hemm kompetizzjoni qawwija b’manifatturi tat-tagħmir li huma vijabbli bħal philips, siemens u toshiba, u manifatturi b’saħħithom tal-farmaċewtiċi bħal schering, bristol myers squibb, tyco/mallinckrodt u bracco. għalhekk, il-kummissjoni kkonkludiet li dawn l-esponenti ma tantx kien probabbli li jkunu esklużi mis-suq jew ikunu marġinalizzati. it-tħassib tekniku dwar l-irbit twarrab ukoll minħabba li l-kummissjoni aċċertat li kien hemm interoperabilità perfetta bejn it-tagħmir differenti eżistenti u l-prodotti farmaċewtiċi u li interoperabilità bħal din ma tantx kien probabbli li kienet ser titnaqqas meta jidħlu fis-suq prodotti ġodda.