You searched for: kontrolowanych (Polska - Maltesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Polish

Maltese

Info

Polish

kontrolowanych

Maltese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Maltesiska

Info

Polska

wymagania dla terenów kontrolowanych

Maltesiska

Ħtiġiet ta'żoni kkontrollati

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

w kontrolowanych badaniach klinicznych ne

Maltesiska

reazzjonijiet avversi addizzjonali minn sorveljenza li saret wara li l- prodott tqiegħed fis- suq jew mill- provi kliniċi fażi iv li l

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

wina dojrzewające w kontrolowanych warunkach.

Maltesiska

inbejjed imqaddma f’kundizzjonijiet kontrollati.

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

podsumowanie ustaleŃ dotyczĄcych kontrolowanych projektÓw

Maltesiska

sommarju tassejbiet talproĠetti vverifikati

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

w sprawie przesyłania próbek substancji kontrolowanych

Maltesiska

dwar it-trasmissjoni ta'kampjuni ta'sustanzi kkontrollati

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

działania niepożądane w badaniach kontrolowanych placebo.

Maltesiska

effetti mhux mixtieqa fi provi kliniċi kkontrollati bi plaċebo

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

w razie potrzeby przeprowadzanie kontrolowanych upadłości;

Maltesiska

l-organizzazzjoni ta » falliment ordnat, jekk ikun meħtieġ;

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

w kilku kontrolowanych badaniach klinicznych, epoetyny nie

Maltesiska

fi studji kliniċi kkontrollati, l- użu ta ’ neorecormon u sustanzi oħra li jistimolaw l- eritropoesi wrew:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

brak odpowiednich i kontrolowanych badań u kobiet ciężarnych.

Maltesiska

m’ hemm l- ebda studju ta ’ min joqgħod fuqu u b’ kontrolli tajbin fuq nisa tqal.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

ponad 4 874 pacjentów brało udział w kontrolowanych eg

Maltesiska

iżjed minn 4874 pazjent kienu studjati f’ studji kliniċi kontrollati f ’ fażi ii u iii. li l

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

cdai) ≥ 220 i ≤ 450] w randomizowanych, kontrolowanych po

Maltesiska

(crohn’ s disease) attiva b’ mod minn moderat sa sever (indiċi ta ’ l- attività tal- marda crohn (crohn’ s disease) (cdai) ≥ 220 u ≤ 450) fi studji double- blind, kontrollati bil- plaċebo, li saru b’ ordni addoċċ.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

e) całość pracy wykonywana jest w kontrolowanych warunkach;

Maltesiska

(e) ix-xogħol kollu jitwettaq taħt kondizzjonijiet kontrollati;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

działania niepożądane zgłaszane podczas długotrwałych kontrolowanych badań 3 fazy 1

Maltesiska

reazzjonijiet

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

nie przeprowadzono odpowiednich, dobrze kontrolowanych badań u kobiet ciężarnych.

Maltesiska

m’ hemmx studji adegwati u kontrollati tajjeb f’ nisa tqal.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

ramka nr 6 — koordynacja pomiędzy donatorami w pięciu kontrolowanych krajach

Maltesiska

kaxxa 6 — kordinazzjoni bejn kontribwenti fil-ħames pajjiżi miżjura

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

zgłaszano następujące działania niepożądane, w badaniach klinicznych kontrolowanych placebo:

Maltesiska

l- effetti sekondarji li ġejjin ġew irrapportati fi provi kliniċi kontrollati b ’:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

w czterech dodatkowych, dużych, kontrolowanych placebo wspierających badaniach, trwających od

Maltesiska

ma ’ dawn, erba ’ studji ta ’ support kbar kontrollati bi plaċebo, li damu minn 28 sa ’ 52 ġimgħa f’ 1, 722 adulti u adolexxenti (studji 3, 4, 5, 6) stmaw l- effikaċja u s- sigurtà ta ’ xolair f’ pazjenti b’ ażma qawwija persistenti.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

co najmniej 30 % przedsiębiorstw otrzymujących zezwolenia jest kontrolowanych w każdym kwartale;

Maltesiska

ta’ l-inqas 30 % ta’ l-obbligazzjonijiet li rċevew awtorizzazzjonijiet ser ikunu inspezzjonati kull tliet xhur;

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

"odpowiadający przynajmniej 50 % całkowitego zużycia substancji kontrolowanych przez strony"

Maltesiska

"jirrapreżentaw għall-inqas 50 % tal-konsum totali tas-sustanzi kontrollati tal-partijiet"

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Polska

6) "zużycie" oznacza produkcję plus przywóz pomniejszone o wywóz substancji kontrolowanych.

Maltesiska

6. "konsum" tfisser produzzjoni u importazzjonijiet bi tnaqqis ta' sostanzi kkontrollati.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,747,484,594 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK