You searched for: lud (Polska - Maltesiska)

lud
publiku

przykładem może być rewolucja francuska z 1789 roku, w której lud obalił monarchię.
« fl-1789, meta wħud iddeċidew li ma ridux jitmexxew aktar minn rejiet ime dia ik o/ w u br © z u rġejjen.

niniejszą dyrektywę stosuje się jedynie do wyrobów niepochodzących z tradycyjnych polowań dokonywanych przez lud eskimosów.
din id-direttiva għandha tapplika biss għal dawk il-prodotti li ma jirriżultawx mill-kaċċa tradizzjonali tal-poplu inuit.

eksploatacja fok oraz innych gatunków, w zależności od ich możliwości przetrwania takiej eksploatacji oraz przy właściwym uwzględnieniu równowagi w przyrodzie, jest naturalnym i usankcjonowanym prawnie zajęciem, a w niektórych częściach świata stanowi ważny składnik tradycyjnego sposobu życia i gospodarowania; polowanie tradycyjnie praktykowane przez lud eskimosów pozostawia populację szczeniąt foczych w nienaruszonym stanie i dlatego właściwe jest, aby zapewnić nienaruszalność interesów eskimosów;
billi l-isfruttament tal-foki u ta'speċi oħra huwa, jiddependi mill-ħila tagħhom li jirreżistu dan l-isfruttament u b’rispett għall-bilanċ tan-natura xogħol naturali u leġittimu u f’ċerti firxiet fid-dinja jifforma parti importanti mill-ħajja tradizzjonali u mill-ekonomija; billi l-kaċċa, kif prattikata tradizzjonalment mill-poplu inuit, tħalli lill-friegħ tal-foki mingħajr ħsara u huwa għalhekk xieraq li jidher li l-interessi tal-poplu inuit ma jiġux affettwati;