Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nebulizator zamienia roztwór ventavis w aerozol, który należy wdychać przez usta.
in- nebulizzatur jibdel is- soluzzjoni ta ’ ventavis fi ċpar li inti tiġbed man- nifs minn ġo ħalqek.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wykazano, że nebulizator i- neb aad jest również odpowiedni do podawania produktu ventavis.
intwera wkoll li n- nebulizzatur i - neb aad hu adattat għall- għoti ta ’ ventavis.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nebulizator monitoruje wzorzec oddechowy w celu określenia czasu rozpylenia, koniecznego do podania wstępnie ustalonej dawki 2, 5 lub 5 mikrogramów iloprostu.
dan in- nebulizzatur jimmonitorja l- mod ta ’ kif il- pazjent jieħu n- nifs biex jistabbilixxi l- ħin tal- polz ta ’ l- aerosol meħtieġ biex iforni d- doża ssettjata minn qabel ta ’ 2. 5 jew 5 mikrogrammi ta ’ iloprost.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nebulizator monitoruje wzorzec oddechowy w celu określenia czasu rozpylenia, koniecznego do podania wstępnie ustalonej dawki 2, 5 mikrograma lub 5 mikrogramów iloprostu.
dan in- nebulizzatur jimmonitorja l- mod ta ’ kif il- pazjent jieħu n- nifs biex jistabbilixxi l- ħin tal- polz ta ’ l- aerosol meħtieġ biex iforni d- doża ssettjata minn qabel ta ’ 2. 5 jew 5 mikrogrammi ta ’ iloprost.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wykazano także, że produkt ventavis można podawać, stosując venta- neb — ultradźwiękowy przenośny nebulizator o zasilaniu bateryjnym.
flimkien ma ’ dan, venta- nab, nebulizzatur ultrasoniku li jista ’ jinġarr u li jaħdem bil- batteriji, intwera li hu adattat għall- għoti ta ’ ventavis.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ponieważ wykazano, że nebulizator i- neb wytwarza aerozol, którego fizyczne właściwości nieznacznie różnią się od aerozoli wytwarzanych w urządzeniach typu halolite, prodose i ventaneb oraz szybciej przenosi roztwór (patrz punkt 5. 2), pacjenci leczeni za pomocą jednego typu nebulizatora, nie powinni zmieniać jego rodzaju bez nadzoru lekarza prowadzącego.
minħabba li ntwera li n- nebulizzatur i- neb jipproduċi aerosol li għandu karatteristiċi fiżiċi li huma ftit differenti minn dawk ta ’ l- apparat halolite, prodose u ventaneb u twassil aktar malajr tas- soluzzjoni (ara sezzjoni 5. 2), il- pazjenti li jkunu stabilizzati fuq nebulizzatur wieħed, m’ għandhomx jinqalbu għal fuq nebulizzatur ieħor mingħajr is- superviżjoni tat- tabib li jkun qed jagħti l- kura.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: