Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preparat sutent nie jest zarejestrowany do leczenia niedrobnokomórkowego raka płuc.
sutent mhuwiex approvat għal użu f’ pazjenti b’ nsclc.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avastin stosuje się również w leczeniu zaawansowanego niedrobnokomórkowego raka płuca.
avastin jintuża wkoll għall- kura ta ’ kanċer avvanzat, taċ- ċelluli mhux żgħar fil- pulmun.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- w monoterapii lub w skojarzeniu z cisplatyną w leczeniu niedrobnokomórkowego raka płuc,
gemzar jintuża fil- kura ta ’ dawn it- tipi ta ’ kanċer: • kanċer tal- pulmun mhux b’ ċelluli żgħar (nsclc), waħdu jew flimkien ma ’ cisplatin. • kanċer tal- frixa. • kanċer tas- sider, flimkien ma ’ paclitaxel. • kanċer ta ’ l- ovarji, flimkien ma ’ carboplatin. • kanċer fil- bużżieqa ta ’ l- awrina, flimkien ma ’ cisplatin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zazwyczaj stosowana dawka leku tarceva to 150 mg na dobę w przypadku niedrobnokomórkowego raka płuca.
id- doża tas- soltu hija ta ’ pillola waħda tarceva 150 mg kuljum jekk għandek kanċer tal- pulmun mhux taċ- ċellola żgħira
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zaawansowanego lub przerzutowego niedrobnokomórkowego raka płuc u pacjentów, który nie zajmuje komórek płaskonabłonkowych.
kanċer tal- pulmun mhux f' ċelluli żgħar fi stadju avvanzat jew metastatiku li mhuwiex qiegħed jolqot ċelluli' squamous '.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u około 45% pacjentów stwierdzono niedrobnokomórkowego raka płuca a u 35% raka trzustki.
minn dawn il- pazjenti, madwar 45% kellhom kanċer tal- pulmun mhux b’ ċelluli żgħar u 35% kellhom kanċer tal- frixa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
taxotere jest wskazany w leczeniu niedrobnokomórkowego raka płuca miejscowo zaawansowanego lub z przerzutami, po niepowodzeniu uprzednio stosowanej chemioterapii
taxotere huwa indikat għat- trattament ta ’ pazjenti b’ kanċer tal- pulmun lokalment avvanzat jew dak metastatiku li mhux ta ’ ċelluli żgħar wara falliment ta ’ kimoterapija ċitotossika li ngħatat qabel.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
docetaxel winthrop jest wskazany w leczeniu niedrobnokomórkowego raka płuca miejscowo zaawansowanego lub z przerzutami, po niepowodzeniu uprzednio stosowanej chemioterapii
docetaxel winthrop huwa indikat għat- trattament ta ’ pazjenti b’ kanċer tal- pulmun lokalment avvanzat jew dak metastatiku li mhux ta ’ ċelluli żgħar wara falliment ta ’ kimoterapija ċitotossika li ngħatat qabel.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
informacje dotyczące stosowania cisplatyny w leczeniu zaawansowanego raka jajnika i niedrobnokomórkowego raka płuca podano w charakterystyce produktu leczniczego zawierającego cisplatynę.
għal użu ma ’ cisplatin fil- kura ta 'karsinoma ta ’ l- ovarju avvanzata u f' karsinoma non small cell lung jekk jogħġbok ikkonsulta l- karatteristiċi tal- prodott fil- qosor għal aktar tagħrif.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
w przypadku niedrobnokomórkowego raka płuc główne badanie objęło 731 pacjentów, u których nie wystąpiła odpowiedź na co najmniej jeden stosowany wcześniej schemat chemioterapii.
l- istudju prinċipali f' kanċer tal- pulmun taċ- ċelloli li mhumiex żgħar involva 731 pazjent li ma wieġbux għal mill- inqas trattament wieħed ta 'kemjoterapija preċedenti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Śmiertelny krwotok płucny wystąpił u 2 pacjentów otrzymujących preparat sutent w ramach badania klinicznego nad jego zastosowaniem w leczeniu niedrobnokomórkowego raka płuc (ang.
fi prova klinika f’ pazjenti b’ kanċer tal- pulmun mhux biċ- ċelloli żgħar metastatiku (nsclc), emorraġija pulmonari fatali seħħet f’ 2 pazjenti li kienu qed jingħataw sutent.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
35 • niedrobnokomórkowego raka płuca, jeśli pacjenci nie mogą być poddani zabiegowi chirurgicznemu i (lub) radioterapii, w skojarzeniu z cisplatyną.
hemm tagħrif ristrett li jissostanza l- kura ta ’ din il- kondizzjoni.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
modyfikacja dawki gemcytabiny stosowanej w monoterapii lub w skojarzeniu z cisplatyną w czasie trwania cyklu leczenia raka pęcherza, niedrobnokomórkowego raka płuca i raka trzustki bezwzględna liczba granulocytów (x 106/ l)
aġġustament fid- doża ta ’ gemcitabine waqt ċiklu għal kanċer tal- bużżieqa ta ’ l- awrina, nsclc u kanċer tal- frixa, mogħti f’ monoterapija jew flimkien ma ’ cisplatin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
w przypadku raka piersi, niedrobnokomórkowego raka płuc, raka żołądka oraz raka głowy i szyi o ile nie ma przeciwwskazań (patrz punkt 4. 4), może być zastosowana premedykacja składająca się z doustnego kortykosteroidu, takiego jak deksametazon w dawce 16 mg/ dobę (np.
għall- każijiet ta ’ kanċer tas- sider, ta ’ l- istonku, tal- pulmun fejn iċ- ċelluli mhux żgħar, u tar- ras u ta ’ l - għonq, il- premedikazzjoni, b’ corticosteroid orali bħal dexamethasone 16 mg kuljum (e. g.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: