You searched for: niskotowarowe (Polska - Maltesiska)

gospodarstwa niskotowarowe
biedja tas-semisussistenza

- na poziomie państw członkowskich europy Środkoweji wschodniej większość gospodarstw mleczarskichto gospodarstwa niskotowarowe. w2005r.na67%znichprzypadały maksymalniepodwie krowy.
- ġeneralmentfl-istati membri tal-ewropa Ċentrali u tal-lvant, il-maġġoranza talimħaleb jipprattikaw agrikoltura ta’ semisussistenza; 67 % talmerħliet kienu jinkludu massimu ta’ żewġ baqrietfl-2005.

[28] gospodarstwa niskotowarowe poddane restrukturyzacji, grupy producentów, dostosowanie do standardów wspólnoty, pomoc techniczna, uzupełnienie płatności bezpośrednich.
[28] irziezet b’għajnuna parzjali li għaddejjin minn ristrutturar, gruppi tal-produtturi, konformità ma'l-istandards tal-komunità, assistenza teknika, affarijiet li jmorru mal-pagamenti diretti.

w latach 2007–2013 dla nowych państw członkowskich dostępna będzie pomoc w ramach działań wspierających gospodarstwa rolne niskotowarowe oraz tworzenie i prowadzenie grup producentów w celu zapewnienia łagodnego przebiegu zmian w tych państwach, które koncentrują się na konkretnych wyzwaniach.
lgħajnuna se tkun disponibbli għallperjodu ta’ bejn 2007-2013 għall-istati membri l-ġodda permezz tal-miżuri li jgħinu lill-azjendi agrikoli ta’ semi-sussistenza (semisubsistence farming) u l-waqfien u l-operat tal-gruppi ta’ produtturi sabiex tiżgura tranżizzjoni mingħajr skossi għal dawn il-pajjiżi u li tindirizza l-isfidi speċifiċi tagħhom.

2. w latach 2010–2013 wsparcie przyznaje się jedynie na świadczenie usług dla rolników korzystających ze wsparcia na gospodarstwa niskotowarowe, o którym mowa w art. 20 lit. d) ppkt i) rozporządzenia (we) nr 1698/2005.
(2) għall-perjodu 2010–2013, dan is-sostenn għandu jingħata biss għall-provvista ta'servizzi lill-bdiewa li jirċievu sostenn semi-sussistenzjarju kif imsemmi fl-artikolu 20(d)(i) tar-regolament (ke) nru 1698/2005.