Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sporządzanie budżetu
elaborazzjoni tal-budget
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sporządzanie sprawozdań;
jipproduċu rapporti;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sporządzanie aktu zmieniającego
l-abbozzar ta’ att li jemenda
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) sporządzanie mieszanek:
(d) taħlit:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sporządzanie projektu budżetu
il-preparazzjoni tal-baġit
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sporzĄdzanie ortoobrazÓw (orthoimagery)
ortoimmaĠnijiet (orthoimagery)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artykuł 48 sporządzanie raportów
artikolu 48 abbozz ta'rapporti
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sporządzanie skonsolidowanych sprawozdań finansowych
it-tħejjija tad-dikjarazzjonijiet finanzjarji kkonsolidati
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artykuł 38 sporządzanie sprawozdań z inspekcji
artikolu 38 it-tfassil tar-rapporti ta'l-ispezzjoni
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) sporządzanie zintegrowanych strategii rozwoju;
(b) il-formulazzjoni ta'strateġiji integrati għall-iżvilupp;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sporzĄdzanie roztworu do infuzji dla osÓb dorosŁych
49 preparazzjoni tas- soluzzjoni gĦal infuŻjoni fl- adulti
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sporządzanie sprawozdań, konsultacje i wymiana informacji
rappurtaġġ, konsultazzjoni u skambju ta'informazzjoni
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) sporządzanie wniosków z przebiegu posiedzeń;
( 3) jabbozza l-minuti dwar l-eżitu tal-laqgħat;
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sporządzanie rocznych planów na podstawie art. 21;
jagħmlu pjanijiet annwali f'konformità mal-artikolu 21;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) sporządzanie i publikowanie wytycznych stosowania cpa;
b) tħejji u tippubblika linji gwida għall-applikazzjoni tas-cpa;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-sporządzanie standardowych umów zgodnych z regułami wspólnotowymi,
-it-tfassil ta'kuntratti fuq livelli stabbiliti illi huma kompatibbli mar-regoli tal-komunità,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) sporządzanie i korektę planu przebiegu sieci;
(a) it-twaqqif u r-revisjoni tal-pjanijiet ta'barra tan-network;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) sporządzanie i aktualizację not wyjaśniających na temat nuts,
(a) l-abbozzar u l-aġġornar ta'noti spjegattivi dwar il-nuts;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sporządzanie programów prac urzędu po zasięgnięciu opinii komisji;
l-istabbiliment tal-programmi ta' ħidma tal-uffiċċju ta’ appoġġ, wara li jirċievi l-opinjoni tal-kummissjoni;
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: