You searched for: balansu (Polska - Persiska)

pokaż ustawienia balansu bieli
نمایش تنظیمات توازن سفید دوربین

plik do odczytania ustawień balansu bieli
پروندۀ تنظیمات توازن رنگ سفید برای بار کردن

wybierz predefiniowane temperatury balansu bieli.
دمای رنگ توازن سفید را بر حسب کلوین در اینجا تنظیم کنید.

ustaw tutaj temperaturę bazową balansu bieli w kelwinach.
دمای رنگ توازن سفید را بر حسب کلوین در اینجا تنظیم کنید.

"% 1" nie jest plikiem tekstowym z ustawieniami balansu bieli.
»% 1 « یک پروندۀ متن تنظیمات توازن رنگ سفید نیست.

nie można odczytać ustawień z pliku tekstowego z ustawieniami balansu bieli.
تنظیمات را نمی‌توان از پروندۀ متن توازن رنگ سفید بار کرد.

włącz tą opcję by pokazać ustawienia balansu bieli użyte przy robieniu zdjęcia.
برای نمایش تنظیمات توازن سفید استفاده‌شدۀ دوربین برای گرفتن عکس ، این گزینه را تنظیم کنید.

możesz tu zobaczyć efekty korekcji balansu kolorów. wybierz kolor na obrazie by zobaczyć odpowiadajÄ cy poziom koloru na histogramie.
در اینجا ٠ی‌توانید پیش‌ن٠ایش تنظی٠ات توازن رنگ تصویر را ببینید. برای دیدن سطح رنگ ٠تناظر با سابقه‌ن٠ا ، رنگ تصویر را انتخاب کنید.

używając tego przycisku, można pobrać kolor punktu z oryginalnego obrazu, a następnie użyć go do ustawienia temperatury bazowej balansu bieli i składowej zielonej.
با این دکمه ، می‌توانید از تصویر اصلی مورد استفاده برای تنظیم دمای توازن رنگ سفید و مؤلفۀ سبز رنگ بردارید.

można tutaj obejrzeć podglÄ d wyniku regulacji balansu bieli. można również pobrać kolor punktu z obrazu, aby zobaczyć odpowiadajÄ cy mu poziom koloru na histogramie.
پیش‌ن٠ایش تنظی٠ات توازن سفید تصویر را ٠ی‌توانید در اینجا ببینید. ٠ی‌توانید رنگ تصویر را برگزینید تا سطح رنگ ٠ربوط به سابقه‌ن٠ا را ببینید.

wybierz tutaj wstępnie zdefiniowane wartości temperatur balansu bieli: Świeca: światło świecy (1850k). lampa 40w: 40 watowa żarówka żarowa (2680k). lampa 100w: 100 watowa żarówka żarowa (2800k). lampa 200w: 200 watowa żarówka żarowa (3000k). wschód słońca: światło wschodu lub zachodu słońca (3200k). lampa studyjna: lampa wolframowa używana w studiach fotograficznych lub światło naturalne ok. 1 godziny od świtu/ zmierzchu (3400k). Światło księżyca: światło księżyca (4100k). neutralne: kolor neutralny (4750k). Światło dzienne d50: słoneczny dzień koło południa (5000k). flesz: elektroniczny flesz fotograficzny (5500k). słońce: temperatura światła słońca (5770k). lampa ksenonowa: lampa ksenonowa lub łuk świetlny (6420k). Światło dzienne d65: światło naturalne w pochmurny dzień (6500k). brak: bez predefiniowanej wartości.
پیش‌تنظیم دمای رنگ توازن سفید را جهت استفاده در اینجا برگزینید: شمع: نور شمع) ۱۸۵۰ کیلو (. لامپ ۴۰ وات: لامپ تابان) ۲۶۸۰ کیلو (۴۰ وات. لامپ ۲۰۰ وات: لامپ تابان) ۳۰۰۰ کیلو (۲۰۰ وات. طلوع خورشید: نور طلوع یا غروب خورشید) ۳۲۰۰ کیلو (. لامپ تنگستن: لامپ تنگستن یا نور در ۱ ساعت از غروب/ طلوع) ۳۴۰۰ کیلو (. خنثی: دمای رنگ خنثی) ۴۷۵۰ کیلو (. لامپ نئون: لامپ نئون یا کمان نور) ۵۰۰۰ کیلو (. خورشید: نور روز خورشیدی دور ماه) ۵۵۰۰ کیلو (. تابش عکس: تابش عکس الکترونیک) ۵۶۰۰ کیلو (. آسمان: نور آسمان ابری) ۶۵۰۰ کیلو (. هیچ‌کدام: بدون مقدار پیش‌تنظیم.